Support view migration for catalog migrator

[ajantha-bhat]

For the catalog migrator, currently only tables are migrated. It will be useful to migrate views as well.

[adam-christian-software]

I assume that this is for the Iceberg Catalog Migrator. Can you make sure to mention that?