Support Iceberg table properties

[ariel-miculas]

Is your feature request related to a problem or challenge?

there are some iceberg specific properties that control misc behaviors, such as the behavior of parquet writes
e.g. PARQUET_ROW_GROUP_SIZE_BYTES
https://github.com/apache/iceberg/blob/b6236302c4d215e8f4fcab43571700093972887a/core/src/main/java/org/apache/iceberg/TableProperties.java#L125

Describe the solution you'd like

No response

Willingness to contribute

I can contribute to this feature independently