Pull Request Templates: Remove commit message platform prefix for platform repos

Code can't be for other platform when committed in platform repo.

Suggestion was here: https://github.com/apache/cordova-contribute/pull/3/#discussion_r212588184