locked_amount should actually display the required balance for the holder-tier instance. Correct calculation of the required balance only happens on the scheduler, so we need to call the scheduler API to see, which instances are scheduled and how much tokens they require, so we can show them on the /balances API.
