chore(l10n): update Chinese (Traditional Han script) translation

Translation: Weblate/Website
Language: Chinese (Traditional Han script)
Progress: 100.0% (1044 of 1044 strings)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/zh_Hant/

Author: leevincent

locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-07 07:22-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-21 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-09 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Lee Vincent <vincentlee986@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/weblate/website/zh_Hant/>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.9.dev0\n"
 
 #: weblate_web/crm/forms.py:34 weblate_web/forms.py:68
 msgid "Please confirm that you want to issue a final invoice."
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "變動金額"
 
 #: weblate_web/crm/templates/crm/income.html:84 weblate_web/crm/views.py:1429
 msgid "Annual income trend"
-msgstr ""
+msgstr "年度收入趨勢"
 
 #: weblate_web/crm/templates/crm/income.html:93
 msgid "Daily Income"
@@ -1412,11 +1412,11 @@ msgstr "已清除後續追蹤。"
 
 #: weblate_web/crm/views.py:1192
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "未分類"
 
 #: weblate_web/crm/views.py:1430
 msgid "YTD"
-msgstr ""
+msgstr "年初至今"
 
 #: weblate_web/crm/workqueue.py:151
 msgid "Follow-ups"