[Updater] Try to fix image

Author: joonas-a

.github/workflows/updater.yaml

@@ -42,6 +42,8 @@ jobs:
           push: false
           outputs: type=docker,dest=/tmp/worker.tar
           tags: toska/sis-updater-worker:latest
+          build-args: |
+            NO_CACHE=true
         env:
           DOCKER_BUILD_SUMMARY: false
       - name: 'Upload image for other jobs'