If the arena's boundaries are set to be anything but a divisible of 3, outer tiles do not disappear. This can be solved with either revamping how floor tiles are set or by switching the plugin to schematics.