[Table] 设置 headerAffixedTop 后，dragSort="row-handler-col" 列拖拽不生效

### tdesign-react 版本

1.15.7

### 重现链接

https://stackblitz.com/edit/etc1fisp-neabm1el?file=src%2Fdemo.tsx

### 重现步骤

_No response_

### 期望结果

悬浮表头也可以支持列拖拽操作

### 实际结果

_No response_

### 框架版本

_No response_

### 浏览器版本

_No response_

### 系统版本

_No response_

### Node版本

_No response_

### 补充说明

_No response_