docs: 新增 Docker Compose 启动配置说明，调整 docker-compose.yml 配置

Author: begoniezhao

.env.example

@@ -23,10 +23,6 @@ STORAGE_TYPE=local
 # 流处理后端(memory/redis)
 STREAM_MANAGER_TYPE=redis
 
-# 主数据库配置
-# 数据库端口，默认为5432
-DB_PORT=5432
-
 # 应用服务端口，默认为8080
 APP_PORT=8080
 
@@ -46,9 +42,6 @@ DB_PASSWORD=postgres123!@#
 DB_NAME=WeKnora
 
 # 如果使用 redis 作为流处理后端，需要配置以下参数
-# Redis端口，默认为6379
-REDIS_PORT=6379
-
 # Redis密码，如果没有设置密码，可以留空
 REDIS_PASSWORD=redis123!@#
 
@@ -66,9 +59,11 @@ TENANT_AES_KEY=weknorarag-api-key-secret-secret
 # 是否开启知识图谱构建和检索（构建阶段需调用大模型，耗时较长）
 ENABLE_GRAPH_RAG=false
 
-MINIO_PORT=9000
+# MinIO端口
+# MINIO_PORT=9000
 
-MINIO_CONSOLE_PORT=9001
+# MinIO控制台端口
+# MINIO_CONSOLE_PORT=9001
 
 # Embedding并发数，出现429错误时，可调小此参数
 CONCURRENCY_POOL_SIZE=5
@@ -132,79 +127,3 @@ COS_ENABLE_OLD_DOMAIN=true
 
 # Neo4j的密码
 # NEO4J_PASSWORD=password
-
-##############################################################
-
-###### 注意： 以下配置不再生效，已在Web“配置初始化”阶段完成  #########
-
-
-# # 初始化默认租户与知识库
-# # 租户ID，通常是一个字符串
-# INIT_TEST_TENANT_ID=1
-
-# # 知识库ID，通常是一个字符串
-# INIT_TEST_KNOWLEDGE_BASE_ID=kb-00000001
-
-# # LLM Model
-# # 使用的LLM模型名称
-# # 默认使用 Ollama 的 Qwen3 8B 模型，ollama 会自动处理模型下载和加载
-# # 如果需要使用其他模型，请替换为实际的模型名称
-# INIT_LLM_MODEL_NAME=qwen3:8b
-
-# # LLM模型的访问地址
-# # 支持第三方模型服务的URL
-# # 如果使用 Ollama 的本地服务，可以留空，ollama 会自动处理
-# # INIT_LLM_MODEL_BASE_URL=your_llm_model_base_url
-
-# # LLM模型的API密钥，如果需要身份验证，可以设置
-# # 支持第三方模型服务的API密钥
-# # 如果使用 Ollama 的本地服务，可以留空，ollama 会自动处理
-# # INIT_LLM_MODEL_API_KEY=your_llm_model_api_key
-
-# # Embedding Model
-# # 使用的Embedding模型名称
-# # 默认使用 nomic-embed-text 模型，支持文本嵌入
-# # 如果需要使用其他模型，请替换为实际的模型名称
-# INIT_EMBEDDING_MODEL_NAME=nomic-embed-text
-
-# # Embedding模型向量维度
-# INIT_EMBEDDING_MODEL_DIMENSION=768
-
-# # Embedding模型的ID，通常是一个字符串
-# INIT_EMBEDDING_MODEL_ID=builtin:nomic-embed-text:768
-
-# # Embedding模型的访问地址
-# # 支持第三方模型服务的URL
-# # 如果使用 Ollama 的本地服务，可以留空，ollama 会自动处理
-# # INIT_EMBEDDING_MODEL_BASE_URL=your_embedding_model_base_url
-
-# # Embedding模型的API密钥，如果需要身份验证，可以设置
-# # 支持第三方模型服务的API密钥
-# # 如果使用 Ollama 的本地服务，可以留空，ollama 会自动处理
-# # INIT_EMBEDDING_MODEL_API_KEY=your_embedding_model_api_key
-
-# # Rerank Model(可选)
-# # 对于rag来说，使用Rerank模型对提升文档搜索的准确度有着重要作用
-# # 目前 ollama 暂不支持运行 Rerank 模型
-# # 使用的Rerank模型名称
-# # INIT_RERANK_MODEL_NAME=your_rerank_model_name
-
-# # Rerank模型的访问地址
-# # 支持第三方模型服务的URL
-# # INIT_RERANK_MODEL_BASE_URL=your_rerank_model_base_url
-
-# # Rerank模型的API密钥，如果需要身份验证，可以设置
-# # 支持第三方模型服务的API密钥
-# # INIT_RERANK_MODEL_API_KEY=your_rerank_model_api_key
-
-# # VLM_MODEL_NAME 使用的多模态模型名称
-# # 用于解析图片数据
-# # VLM_MODEL_NAME=your_vlm_model_name
-
-# # VLM_MODEL_BASE_URL 使用的多模态模型访问地址
-# # 支持第三方模型服务的URL
-# # VLM_MODEL_BASE_URL=your_vlm_model_base_url
-
-# # VLM_MODEL_API_KEY 使用的多模态模型API密钥
-# # 支持第三方模型服务的API密钥
-# # VLM_MODEL_API_KEY=your_vlm_model_api_key

README.md

@@ -119,25 +119,58 @@ cp .env.example .env
 # All variables are documented in the .env.example comments
 ```
 
-#### ③ Start the services
+#### ③ Start the services (include Ollama)
+
+Check the images that need to be started in the .env file.
 
 ```bash
-# Start all services (Ollama + backend containers)
 ./scripts/start_all.sh
-# Or
+```
+
+or
+
+```bash
 make start-all
 ```
 
-#### ③ Start the services (backup)
+#### ③.0 Start ollama services (Optional)
 
 ```bash
-# Start ollama services (Optional)
 ollama serve > /dev/null 2>&1 &
+```
+
+#### ③.1 Activate different combinations of features
 
-# Start the service
+- Minimum core services
+```bash
 docker compose up -d
 ```
 
+- All features enabled
+```bash
+docker-compose --profile full up -d
+```
+
+- Tracing logs required
+```bash
+docker-compose --profile jaeger up -d
+```
+
+- Neo4j knowledge graph required
+```bash
+docker-compose --profile neo4j up -d
+```
+
+- Minio file storage service required
+```bash
+docker-compose --profile minio up -d
+```
+
+- Multiple options combination
+```bash
+docker-compose --profile neo4j --profile minio up -d
+```
+
 #### ④ Stop the services
 
 ```bash

README_CN.md

@@ -119,25 +119,58 @@ cp .env.example .env
 # 所有变量说明详见 .env.example 注释
 ```
 
-#### ③ 启动服务
+#### ③ 启动服务 (含 Ollama)
+
+检查 .env 文件中需要启动的镜像。
 
 ```bash
-# 启动全部服务（含 Ollama 与后端容器）
 ./scripts/start_all.sh
-# 或
+```
+
+或者
+
+```bash
 make start-all
 ```
 
-#### ③ 启动服务备选
+#### ③.0 启动Ollama (可选)
 
 ```bash
-# 启动 ollama 服务 (可选)
 ollama serve > /dev/null 2>&1 &
+```
+
+#### ③.1 激活不同组合的功能
 
-# 启动服务
+- 启动最小功能
+```bash
 docker compose up -d
 ```
 
+- 启动全部功能
+```bash
+docker-compose --profile full up -d
+```
+
+- 需要 tracing 日志
+```bash
+docker-compose --profile jaeger up -d
+```
+
+- 需要 neo4j 知识图谱
+```bash
+docker-compose --profile neo4j up -d
+```
+
+- 需要 minio 文件存储服务
+```bash
+docker-compose --profile minio up -d
+```
+
+- 多选项组合
+```bash
+docker-compose --profile neo4j --profile minio up -d
+```
+
 #### ④ 停止服务
 
 ```bash

README_JA.md

@@ -119,25 +119,58 @@ cp .env.example .env
 # すべての変数の説明は.env.exampleのコメントを参照
 ```
 
-#### ③ サービスの起動
+#### ③ サービスを起動します（Ollama を含む）
+
+.env ファイルで、起動する必要があるイメージを確認します。
 
 ```bash
-# すべてのサービスを起動（Ollamaとバックエンドコンテナを含む）
 ./scripts/start_all.sh
-# または
+```
+
+または
+
+```bash
 make start-all
 ```
 
-#### ③ サービス起動の代替方法
+#### ③.0 ollama サービスを起動する (オプション)
 
 ```bash
-# ollamaサービスを起動（オプション）
 ollama serve > /dev/null 2>&1 &
+```
+
+#### ③.1 さまざまな機能の組み合わせを有効にする
 
-# サービスを起動
+- 最小限のコアサービス
+```bash
 docker compose up -d
 ```
 
+- すべての機能を有効にする
+```bash
+docker-compose --profile full up -d
+```
+
+- トレースログが必要
+```bash
+docker-compose --profile jaeger up -d
+```
+
+- Neo4j ナレッジグラフが必要
+```bash
+docker-compose --profile neo4j up -d
+```
+
+- Minio ファイルストレージサービスが必要
+```bash
+docker-compose --profile minio up -d
+```
+
+- 複数のオプションの組み合わせ
+```bash
+docker-compose --profile neo4j --profile minio up -d
+```
+
 #### ④ サービスの停止
 
 ```bash