Remove sbol terms from filters in search

[danielfang97]

For example, so:promoter should be displayed as "promoter" to the user
Users should not interact with SBOL; SBOL should be a hidden thing