Create new POST /v1/invitations/resend endpoint for re-sending the invitation
Parameters:
code - string (invitation code)
Returns nothing if successfully re-sent
Exceptions
NotFoundException - if user is not invitation sender or code is wrong (no separation to avoid mining for codes)