fix: bump Jinja version in dev requirements

Signed-off-by: Christopher Arndt <[email protected]>

Author: SpotlightKid

requirements-dev.txt

@@ -45,7 +45,7 @@ imagesize==1.4.1
     # via sphinx
 iniconfig==2.0.0
     # via pytest
-jinja2==3.1.5
+jinja2==3.1.6
     # via
     #   myst-parser
     #   sphinx