Translate values-ru

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="addBrightnessProgressToQsBar_title">Показывать уровень яркости в панели быстрых настроек</string>
    <string name="addVolumeProgressToQsBar_title">Показывать уровень громкости в панели быстрых настроек</string>
    <string name="alwaysExpandQsTile_chunk_title">Всегда разворачивать блок плиток быстрых настроек</string>
    <string name="alwaysShowTimeDateOnQs_title">Всегда показывать время и дату в панели быстрых настроек</string>
    <string name="androidx_startup">androidx.startup</string>
    <string name="aod">Always On Display</string>
    <string name="aodLockSupportLunar_title">Лунный календарь на AOD и экране блокировки</string>
    <string name="app_name">One UI X</string>
    <string name="blockGalaxyStoreAds_summary">Удаление рекламы на заставке, рекомендаций, всплывающих окон и ограничений по возрасту при установке</string>
    <string name="blockGalaxyStoreAds_title">Удалить рекламу в Galaxy Store</string>
    <string name="bypassHealthMonitorCountryCheck_summary">Разрешить использование Health Monitor в неподдерживаемых странах</string>
    <string name="bypassHealthMonitorCountryCheck_title">Обход проверки региона в Samsung Health Monitor</string>
    <string name="close">Закрыть</string>
    <string name="confirm">Подтвердить</string>
    <string name="customizeBrowserSearchEngine_summary">Эксклюзивно для китайских прошивок, поддержка Google и Bing</string>
    <string name="customizeBrowserSearchEngine_title">Настройка поисковой системы браузера</string>
    <string name="default_error_message">Неверный ввод</string>
    <string name="default_popup_window_title">Всплывающее окно</string>
    <string name="disableCameraTemperatureCheck_title">Отключить проверку температуры камеры</string>
    <string name="disablePinVerifyPer72h_title">Отключить подтверждение ПИН-кода каждые 72 часа</string>
    <string name="disableScreenshotCaptureSound_title">Отключить звук скриншота</string>
    <string name="doubleTapStatusBarToSleep_title">Сон по двойному нажатию на строку состояния</string>
    <string name="enableChineseHolidayDisplay_title">Китайские праздники в календаре</string>
    <string name="hideAODStatusBar_title">Скрыть строку состояния на AOD</string>
    <string name="hideBatteryPercentageSign_summary">Удалить только символ %, оставив цифры</string>
    <string name="hideBatteryPercentageSign_title">Скрыть символ процента заряда батареи</string>
    <string name="hideDeviceControlQsTile_title">Скрыть «Управление устройством» в быстрых настройках</string>
    <string name="hideQsBarMediaPlayer_title">Скрыть медиаплеер в панели быстрых настроек</string>
    <string name="hideQsBarNearbyDevicesAndDeviceControl_title">Скрыть кнопки «Устройства поблизости» и «Упр. устройством»</string>
    <string name="hideQsBarSecurityFooter_summary">Например: «Ваши личные приложения подключены к интернету через VPN»</string>
    <string name="hideQsBarSecurityFooter_title">Скрыть панель безопасности в быстрых настройках</string>
    <string name="hideQsBarSmartViewAndModes_title">Скрыть Smart View и Режимы в панели быстрых настроек</string>
    <string name="hideSecureFolderStatusBarIcon_title">Скрыть иконку защищенной папки в строке состояния</string>
    <string name="in_progress">В процессе</string>
    <string name="indeterminate">Выбрано частично</string>
    <string name="isOpStyleCHN_title">Журнал вызовов в китайском стиле</string>
    <string name="m3_adaptive_default_pane_title_primary">Основная панель</string>
    <string name="m3_adaptive_default_pane_title_secondary">Вторичная панель</string>
    <string name="m3_adaptive_default_pane_title_tertiary">Третичная панель</string>
    <string name="makeAllUserAppsAvailable_title">Разрешить клонирование для всех пользовательских приложений</string>
    <string name="modifyMaxNeverKilledAppNum_title">Изменить лимит функции «Оставить открытым»</string>
    <string name="modifyQSClockTextSize_title">Размер текста часов в панели быстрых настроек</string>
    <string name="module_disabled_tip">Пожалуйста, включите этот модуль в LSPosed</string>
    <string name="noAIWatermark_title">Отключить ИИ-водяной знак в фоторедакторе</string>
    <string name="not_selected">Не выбрано</string>
    <string name="other">Другое</string>
    <string name="preferRecordingButton_title">Кнопка «Запись» вместо «Добавить вызов» при звонке</string>
    <string name="qs">Быстрые настройки</string>
    <string name="rebootSystemUI">Перезапуск System UI (Root)</string>
    <string name="root5gQsTile_summary">Предоставьте Root-права приложению, затем добавьте плитку 5G вручную</string>
    <string name="selected">Выбрано</string>
    <string name="setBatteryIconHeightScale_title">Масштаб высоты иконки батареи</string>
    <string name="setBatteryIconWidthScale_title">Масштаб ширины иконки батареи</string>
    <string name="setBlockableNotificationChannel_summary">Позволяет отключать уведомления об USB, зарядке, низком заряде и др.</string>
    <string name="setBlockableNotificationChannel_title">Разрешить отключение системных категорий уведомлений</string>
    <string name="setCustomCarrierName_title">Собственное имя оператора</string>
    <string name="setQsClockMonospaced_title">Моноширинный шрифт для часов в быстрых настройках</string>
    <string name="setStatusBarClockFormat_title">Формат даты и времени в строке состояния</string>
    <string name="setStatusBarMaxNotificationIcons_title">Макс. число значков уведомлений в строке состояния</string>
    <string name="setThemeTrialNeverExpired_title">Бесконечный пробный период тем и значков</string>
    <string name="setWeatherProviderCN_title">Китайский поставщик погоды (China Weather)</string>
    <string name="showForcePeakRefreshRatePreference_summary">"Появится в поиске настроек как «Частота обновления экрана»"</string>
    <string name="showForcePeakRefreshRatePreference_title">"Пункт «Частота обновления экрана» в параметрах разработчика"</string>
    <string name="showGeocodedLocationInRecentCall_title">Регион абонента в журнале вызовов</string>
    <string name="showMemoryUsageInRecents_title">Использование памяти в меню запущенных приложений</string>
    <string name="showMoreBatteryInfo_summary">Настройки -> Сведения о телефоне -> Сведения об аккумуляторе</string>
    <string name="showMoreBatteryInfo_title">Дополнительная информация о батарее</string>
    <string name="showMorePlaybackSpeeds_summary">Включает стандартный видеоплеер и встроенный браузер</string>
    <string name="showMorePlaybackSpeeds_title">Скорость воспроизведения 3.0x и 4.0x в видеоплеере</string>
    <string name="showPackageInfo_summary">Удерживайте или коснитесь дважды для копирования</string>
    <string name="showPackageInfo_title">Имя пакета в окне «О приложении»</string>
    <string name="showSeparateUpDownNetworkSpeeds_summary">Сверху — выгрузка, снизу — загрузка</string>
    <string name="showSeparateUpDownNetworkSpeeds_title">Раздельная скорость приема/передачи в строке состояния</string>
    <string name="showTraditionalChineseDateOnQS_title">Лунный календарь в быстрых настройках</string>
    <string name="showWiFiLinkSpeed_summary">Формат: Tx, Rx в Мбит/с</string>
    <string name="showWiFiLinkSpeed_title">Скорость соединения в списке Wi-Fi</string>
    <string name="state_empty">Пусто</string>
    <string name="state_off">Выкл.</string>
    <string name="state_on">Вкл.</string>
    <string name="statusBarLeftPaddingDp_title">Отступ строки состояния слева</string>
    <string name="statusBarRightPaddingDp_title">Отступ строки состояния справа</string>
    <string name="status_bar">Строка состояния</string>
    <string name="supportAllCameraMenu_summary">Звук затвора, Auto HDR, Log</string>
    <string name="supportAllCameraMenu_title">Показать все меню камеры</string>
    <string name="supportAllGallerySettings_summary">Super HDR, Удаление звука, Автоистории, Анализ контента, Корзина, Конвертация HEIF/HDR10+ при обмене</string>
    <string name="supportAllGallerySettings_title">Показать все настройки Галереи</string>
    <string name="supportAllNotesFeatures_summary">Решение формул, ИИ-генерация изображений, Эскиз в рисунок, Голос в текст, OCR, Перевод</string>
    <string name="supportAllNotesFeatures_title">Все функции Samsung Notes</string>
    <string name="supportAnyFont_title">Поддержка любых шрифтов</string>
    <string name="supportAppJumpBlock_summary">Настройки -> Безопасность и конфиденциальность -> Другие настройки безопасности -> Блокировка переходов между приложениями</string>
    <string name="supportAppJumpBlock_title">Блокировка переходов между приложениями</string>
    <string name="supportAutoPowerOnOff_summary">Настройки -> Общие настройки -> Сброс -> Автоматическое вкл./выкл.</string>
    <string name="supportAutoPowerOnOff_title">Автоматическое включение и выключение</string>
    <string name="supportBlockMessage_title">Блокировка сообщений</string>
    <string name="supportCallAndTextOnOtherDevices_summary">Настройки -> Подключенные устройства -> Вызовы и СМС на других устройствах</string>
    <string name="supportCallAndTextOnOtherDevices_title">Вызовы и СМС на других устройствах</string>
    <string name="supportRealTimeNetworkSpeed_summary">Настройки -> Уведомления -> Дополнительные параметры -> Скорость сети в реальном времени</string>
    <string name="supportRealTimeNetworkSpeed_title">Отображение скорости сети в реальном времени</string>
    <string name="supportVoiceCallRecording_title">Запись вызовов</string>
    <string name="switch_role">Переключить</string>
    <string name="tab">Вкладка</string>
    <string name="template_percent">%1$d процентов.</string>
    <string name="turnOn5gQsTile_summary">Требуется выбрать «System UI» и «Настройки вызовов» в LSPosed</string>
    <string name="turnOn5gQsTile_title">Включить плитку 5G в быстрых настройках</string>
    <string name="updateStatusBarClockEverySecond_summary">Также включает моноширинный шрифт для цифр</string>
    <string name="updateStatusBarClockEverySecond_title">Обновлять часы в строке состояния каждую секунду</string>
    <string name="xposed_description">Расширение One UI для Samsung</string>
</resources>

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Translate values-ru #10

Metadata

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Relationships

Development

Translate values-ru #10

Description

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Relationships

Development

Issue actions