[COTRIBUTING] - add file contributing project

[leolios]

Voici un exemple de fichier pour cadrer les contributions :

https://github.com/hestiacp/hestiacp/blob/main/CONTRIBUTING.md

Il serait bien de l'ajouter à la racine 👍