Looks like group enumeration does not work properly:
id -a <user>
unveils all groups correctly, but
getent group <groupname>
mention only the user I discovered in the 1st step.
I guess this is known limitation of the current IdP provider, correct?
I understand the enumeration support in SSSD is deprecated, but I guess this should work