Caused by accidentally grabbing the amd64 Docker image. Selecting arm64v8 resolves the issue, but the architecture specification method is unclear.