Download platform dependant version of piper

Currently only one platform for piper (linux) is downloaded. If your GitHub Actions runner is for example running on MacOS or Windows, this cannot work.

Could you please make it check the OS type and download the binary accordingly?

This way not only linux based runners will be supported.