Fix Avellaneda Stoikov Strategy

[R-K-H]

There's some issues with data and structure overall. Will need to revisit to ensure it functions as expected.