Enable support for macOS dark mode

`PACKAGING_OSX_LAUNCHER_TAG` needs to be updated to `osx-launcher-20181118`, but only after `ENGINE_VERSION` is updated to a version that includes https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/15914.