Bump github.com/stretchr/testify from 1.10.0 to 1.11.1 in /tests

Bumps [github.com/stretchr/testify](https://github.com/stretchr/testify) from 1.10.0 to 1.11.1.
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](stretchr/testify@v1.10.0...v1.11.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-version: 1.11.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

tests/go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.10
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
 	github.com/onsi/gomega v1.38.0
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3

tests/go.sum

@@ -347,8 +347,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1 h1:+cRNoVrfiwufQPhoMzB6N0Yf/Mqajr6t1lOv8GyGE2U=
 github.com/texttheater/golang-levenshtein v1.0.1/go.mod h1:PYAKrbF5sAiq9wd+H82hs7gNaen0CplQ9uvm6+enD/8=
 github.com/urfave/cli v1.22.2/go.mod h1:Gos4lmkARVdJ6EkW0WaNv/tZAAMe9V7XWyB60NtXRu0=