docs: bump DPF TAG and BFB in our guide to v25.7.0

* docs: bump DPF TAG and BFB in our guide to v25.7.0

* docs: bump DPF TAG and BFB in our guide to v25.7.0

Bump the DPF version to v25.7.0 to align with our next release.
Further, bump the BFB, even if 3.1.0 is not published yet.

Signed-off-by: Tobias Giese <[email protected]>

(cherry picked from commit c82e1dc2a43a505563891ffdf7bdc4a546c467bf)

2bdd1c86 docs: bump DPF TAG and BFB in our guide to v25.7.0

Co-authored-by: Tobias Giese <[email protected]>

Based on release-v25.7@60d104e1f6b79d70253c8a04b6940c77bacace11

Author: tobiasgiese

docs/public/developer-guides/api/dpuset.md

@@ -21,10 +21,9 @@ An update to the DPUSet can be done for upgrading the BFB or modifying provision
 These are the required steps for upgrading the BFB on a set of DPUs
 (The BFB is specified as part of the DPU Set CRD):
 
-**1.** Create a BFB YAML that includes the required BFB file and also assigns a distinct name for the object (Different from
-the currently used BFB objects). After applying the YAML, the BFB will be
-[pulled from the specified URL](https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb)
-to the shared storage:
+**1.** Create a BFB YAML that includes the required BFB file and also assigns a distinct name for the object (Different
+from the currently used BFB objects). After applying the YAML, the BFB will be pulled from the specified URL to the
+shared storage:
 
 ```yaml
 ---
@@ -34,7 +33,7 @@ metadata:
   name: bf-bundle-new
   namespace: dpf-operator-system
 spec:
-  url: https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb
+  url: https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb
 ```
 
 **2.** Update the DPUSet YAML to point to the new BFB object:

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn-ovnk/README.md

@@ -133,10 +133,10 @@ export SERVICE_CIDR=10.233.0.0/18
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"
 ```
 </details>
 

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn-ovnk/manifests/00-env-vars/envvars.env

@@ -50,7 +50,7 @@ export SERVICE_CIDR=10.233.0.0/18
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn/README.md

@@ -74,10 +74,10 @@ export HBN_NGC_IMAGE_URL=nvcr.io/nvidia/doca/doca_hbn
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"
 ```
 </details>
 

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn/manifests/00-env-vars/envvars.env

@@ -23,7 +23,7 @@ export HBN_NGC_IMAGE_URL=nvcr.io/nvidia/doca/doca_hbn
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/ovnk/README.md

@@ -140,10 +140,10 @@ export SERVICE_CIDR=10.233.0.0/18
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"
 ```
 </details>
 

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/ovnk/manifests/00-env-vars/envvars.env

@@ -52,7 +52,7 @@ export SERVICE_CIDR=10.233.0.0/18
 export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 
 ## The DPF TAG is the version of the DPF components which will be deployed in this guide.
-export TAG=v25.4.0
+export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/passthrough/README.md

@@ -60,7 +60,7 @@ export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"
 ```
 </details>
 

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/passthrough/manifests/00-env-vars/envvars.env

@@ -15,4 +15,4 @@ export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"

docs/public/user-guides/zero-trust/use-cases/hbn/README.md

@@ -81,7 +81,7 @@ export REGISTRY=https://helm.ngc.nvidia.com/nvidia/doca
 export TAG=v25.7.0
 
 ## URL to the BFB used in the `bfb.yaml` and linked by the DPUSet.
-export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.0.0-135_25.04_ubuntu-22.04_prod.bfb"
+export BFB_URL="https://content.mellanox.com/BlueField/BFBs/Ubuntu22.04/bf-bundle-3.1.0-76_25.07_ubuntu-22.04_prod.bfb"
 
 ## IP_RANGE_START and IP_RANGE_END
 ## These define the IP range for DPU discovery via Redfish/BMC interfaces