docs: fix move to paths in user guides

* docs: fix move to paths in user guides

* docs: fix move to paths in user guides

Fix the public Github path the user should move to in the guides.

Signed-off-by: Tobias Giese <[email protected]>

(cherry picked from commit d0bccab4f813b701f09098213b400556eafaf953)

e2cdcde8 docs: fix move to paths in user guides

Co-authored-by: Tobias Giese <[email protected]>

Based on release-v25.7@ae5c2677eae85cfeca0ce2a4c703b66dd0dafaf4

Author: tobiasgiese

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn-ovnk/README.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 title: "OVN Kubernetes with Host Based Networking"
 ---
 
-> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform) and moving to the `docs/public/user-guides/hbn_ovn/README.md` for better formatting of the code.
+> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform)
+> and moving to the `docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn-ovnk/README.md` for better formatting of the code.
 
 In this configuration OVN Kubernetes is offloaded to the DPU and combined with [NVIDIA Host Based Networking (HBN)](https://docs.nvidia.com/doca/sdk/doca+hbn+service+guide/index.html).
 

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn/README.md

@@ -3,7 +3,8 @@ title: "Host Based Networking"
 ---
 
 
-> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform) and moving to the `docs/public/user-guides/hbn_only/README.md` for better formatting of the code.
+> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform)
+> and moving to the `docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/hbn/README.md` for better formatting of the code.
 
 
 In this configuration [NVIDIA Host Based Networking (HBN)](https://docs.nvidia.com/doca/sdk/doca+hbn+service+guide/index.html) is installed as a DPUService.

docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/ovnk/README.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 title: "OVN Kubernetes"
 ---
 
-> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform) and moving to the `docs/public/user-guides/ovn_only/README.md` for better formatting of the code.
+> [!NOTE] Follow this guide from the source GitHub repo at [github.com/NVIDIA/doca-platform](https://github.com/NVIDIA/doca-platform)
+> and moving to the `docs/public/user-guides/host-trusted/use-cases/ovnk/README.md` for better formatting of the code.
 
 In this configuration OVN Kubernetes is offloaded to the DPU.