test-maxtext.sh: fix nested quotes, remove unused --enable-te flag (#1377)

Author: sergachev

.github/container/test-maxtext.sh

@@ -34,7 +34,7 @@ usage() {
                                        1. test-maxtext.sh -b 2 --model-name=gpt3-52k
                                        2. test-maxtext.sh -b 2 --model-name=gemma-2b --dtype=fp8
                                        3. test-maxtext.sh -n 1 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --steps=10 --fsdp=8 --output train_output --multiprocess
-                                       4. test-maxtext.sh -n 1 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --steps=10 --fsdp=8 --output train_output --multiprocess -a "scan_layers=false max_target_length=4096 use_iota_embed=true logits_dot_in_fp32=false"
+                                       4. test-maxtext.sh -n 1 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --steps=10 --fsdp=8 --output train_output --multiprocess -a 'scan_layers=false max_target_length=4096 use_iota_embed=true logits_dot_in_fp32=false'
                                        5. test-maxtext.sh -n 1 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --dtype=fp8 --steps=10 --fsdp=8 --output train_output --multiprocess
                                        6. test-maxtext.sh -n 8 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --steps=10 --output train_output --fsdp=8 --data-parallel=8 --multiprocess
                                        7. test-maxtext.sh -n 8 -b 2 --model-name=llama2-7b --attn-type=cudnn_flash_te --remat-policy=minimal_flash --steps=10 --output train_output --fsdp=4 --tensor-parallel=2 --data-parallel=8 --multiprocess
@@ -107,10 +107,6 @@ while [ : ]; do
         DTYPE="$2"
         shift 2
         ;;
-    --enable-te)
-        ENABLE_TE=1
-        shift 1
-        ;;
     -s | --steps)
         STEPS="$2"
         shift 2