Players still receive viewable packets from despawned entities

Entities which have been despawned due to player movement will still send packets to players (for 1 tick)

This can be fixed by only sending viewable packets if the chunk is within BOTH `chunk_view_position` and `new_chunk_view_position`