Add support for `Edit Post`

[Micka33]

• Figure out how to edit a post since it isn't explained in the documentation
• Implement update method in Posts class
• Update IPosts accordingly
• Create Query and Response types (based on X Documentation)
• Update unit tests
• Update integration tests
• Update Readme
  • Update list of supported endpoints
  • Add example
  • Update Table of contents