diff --git a/app/i18n/input_fi_FI.ts b/app/i18n/input_fi_FI.ts
index 9483fe906..569097ee1 100644
--- a/app/i18n/input_fi_FI.ts
+++ b/app/i18n/input_fi_FI.ts
@@ -167,6 +167,70 @@
Tuntematon otsikko
+
+ FieldValidator
+
+
+ Value must be a number
+ Arvon on oltava numero
+
+
+
+ Value must be lower than %1
+ Arvon on oltava pienempi kuin %1
+
+
+
+ Value must be higher than %1
+ Arvon on oltava suurempi kuin %1
+
+
+
+ Value is too large
+ Arvo on liian suuri
+
+
+
+ Field can not contain decimal places
+ Kenttä ei saa sisältää desimaalilukuja
+
+
+
+ Can not be longer than %1 characters
+ Ei voi olla pidempi kuin %1 merkkiä
+
+
+
+ Field should not be empty
+ Kenttä ei saa olla tyhjä
+
+
+
+ Field must not be empty
+ Kenttä ei saa olla tyhjä
+
+
+
+ Value should be unique
+ Arvon tulee olla ainutlaatuinen
+
+
+
+ Value must be unique
+ Arvon on oltava yksilöllinen
+
+
+
+
+ Unmet QGIS expression constraint
+ Ei täytä QGIS lausekkeen rajoitteita
+
+
+
+ Not a valid value
+ Ei kelvollinen arvo
+
+FieldsModel
@@ -233,88 +297,88 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
InputUtils
-
+ just nowjuuri nyt
-
+ %n minute(s) ago%n minuuttia sitten%n minuuttia sitten
-
+ %n hour(s) ago%n tuntia sitten%n tuntia sitten
-
-
+
+ %n day(s) ago%n päivää sitten%n päivää sitten
-
+ %n week(s) ago%n viikkoa sitten%n viikkoa sitten
-
+ %n month(s) ago%n kuukautta sitten%n kuukautta sitten
-
+ %n year(s) ago%n vuotta sitten%n vuotta sitten
-
+ screen resolution: %1x%2 px
näytön resolutio: %1x%2 px
-
+ screen DPI: %1x%2
näytön DPI: %1x%2
-
+ screen size: %1x%2 mm
näytön koko: %1x%2 mm
-
+ reported device pixel ratio: %1
raportoitu laitteen pikselisuhde: %1
-
+ calculated device pixel ratio: %1
raportoitu laitteen pikselisuhde: %1
-
+ used dp scale: %1käytetty dp mittakaava: %1
-
+ You need to add at least %n point(s) to every part.Sinun on lisättävä jokaiseen osaan vähintään %n pistettä.Sinun on lisättävä jokaiseen osaan vähintään %n pistettä.
-
+ You need to add at least %n point(s).Sinun on lisättävä vähintään %n piste/pistettä.Sinun on lisättävä vähintään %n piste/pistettä.
@@ -746,12 +810,12 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
MMFeaturesListPageDrawer
-
+ Search for features...Etsi kohteita...
-
+ Add featureLisää kohde
@@ -1031,6 +1095,16 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
AltitudeKorkeus
+
+
+ Orthometric height, using %1 geoid
+ Ortometrinen korkeus, käyttäen %1 geoidia
+
+
+
+ Elevation using unspecified grid
+ Korkeus käyttämällä määrittelemätöntä ruudukkoa
+ Fix quality
@@ -1226,7 +1300,7 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
Tasot
-
+ SearchHae
@@ -1242,12 +1316,12 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
MMListMultiselectDrawer
-
+ SearchHae
-
+ Confirm selectionVahvista valinta
@@ -2591,17 +2665,17 @@ Sitä ei lisätä projektiin.
Valitse työtila
-
+ SearchHae
-
+ Pending invitationsOdottavat kutsut
-
+ Your workspacesTyötilasi
@@ -2881,7 +2955,7 @@ käyttämään tällä hetkellä vain %1 ladatuista projekteista.
PositionKit
-
+ External (Mock)Ulkoinen (Simuloitu)
@@ -2986,67 +3060,6 @@ käyttämään tällä hetkellä vain %1 ladatuista projekteista.
QObject
-
-
- Value must be a number
- Arvon tulee olla numero
-
-
-
- Value must be lower than %1
- Arvon tulee olla pienempi kuin %1
-
-
-
- Value must be higher than %1
- Arvon tulee olla suurempi kuin %1
-
-
-
- Value is too large
- Arvo on liian suuri
-
-
-
- Field can not contain decimal places
- Tieto ei voi sisältää desimaaleja
-
-
-
- Can not be longer than %1 characters
- Ei voi olla pidempi kuin %1 merkkiä
-
-
-
- Field should not be empty
- Tiedon ei tulisi olla tyhjä
-
-
-
- Field must not be empty
- Kenttä ei saa olla tyhjä
-
-
-
- Value should be unique
- Arvon tulee olla yksilöllinen
-
-
-
- Value must be unique
- Arvon tulee olla yksilöllinen
-
-
-
-
- Unmet QGIS expression constraint
- Ei täytä QGIS lausekkeen rajoitteita
-
-
-
- Not a valid value
- Ei kelvollinen arvo
- No data