[DOP-33475] Improve SQL filter note

Author: dolfinus

src/shared/config/i18n/translations/en.json

@@ -270,7 +270,7 @@
     "filterColumns": "Filter columns",
     "filterFile": "Filter file",
     "filterSql": "Filter sql",
-    "filterSqlTooltip": "SQL filter. Useful links:<br><SparkSqlQuerySelectDocs>Spark SQL syntax documentation</SparkSqlQuerySelectDocs><br><SparkSqlApiDocs>Functions available for use</SparkSqlApiDocs>",
+    "filterSqlTooltip": "Query in Spark SQL dialect in form:<br><code>SELECT col1, col2, ... FROM source WHERE ...</code><br>Useful links:<br><SparkSqlQuerySelectDocs>Spark SQL syntax documentation</SparkSqlQuerySelectDocs><br><SparkSqlApiDocs>Allowed functions</SparkSqlApiDocs>",
     "fileSizeUnit": "File size unit",
     "fileSizeMin": "min file size",
     "fileSizeMax": "max file size",

src/shared/config/i18n/translations/ru.json

@@ -268,7 +268,7 @@
     "filterColumns": "Фильтр столбцов",
     "filterFile": "Фильтр файлов",
     "filterSql": "Фильтр SQL",
-    "filterSqlTooltip": "SQL фильтр. Полезные ссылки:<br><SparkSqlQuerySelectDocs>Документация по SQL синтаксису Spark</SparkSqlQuerySelectDocs><br><SparkSqlApiDocs>Доступные для использования функции</SparkSqlApiDocs>",
+    "filterSqlTooltip": "SQL запрос на диалекте Spark в формате:<br><code>SELECT col1, col2, ... FROM source WHERE ...</code><br>Полезные ссылки:<br><SparkSqlQuerySelectDocs>Документация по SQL синтаксису Spark</SparkSqlQuerySelectDocs><br><SparkSqlApiDocs>Доступные для использования функции</SparkSqlApiDocs>",
     "fileSizeUnit": "Единица измерения",
     "fileSizeMin": "мин. размер файла",
     "fileSizeMax": "макс. размер файла",