feat: Claude Code と協力した Markdown カテゴリ整理（v0.4）

## 概要

蓄積されたナレッジを Claude Code と協力して整理・カテゴリ化する機能。（v0.4 候補）

## 想定する動作

1. ブランチに Markdown ファイルが蓄積される
2. CommandMate が Claude Code に「このナレッジを整理して」と依頼
3. Claude Code が重複・矛盾を検出し、カテゴリ・タグを提案
4. ユーザーが承認するとナレッジが整理される

## 価値

- v0.3 で蓄積されたナレッジが増えると、整理が必要になる
- AI がナレッジ整理を補助することで、クリエイターが本質的な思考に集中できる

## 関連

Epic: #335