Refactor protobuf reference generation to use macros #75
Description
Currently protobuf references are generated in a different way.
They should be refactored to use MkDocs macros like in the conformance tests implementation from PR #73.
{{ message }}