Provide a dockerfile for those wanting to self host.

Hey, I was interested in hosting this locally for my boyfriend who uses it. Will follow-up with a PR. Super simple container to deploy since all the logic you have is client-side.