Game requests use message component if mediaviewer is already open

Look into handling game requests when the mediaviewer is open for other reasons.

Maybe use a message component instead so not to interrupt existing mediaviewer session.

This should be part of updating it to support the new plugin components api 