Add the HFC cross era ticking caveat to the AddingAnEra document

[dnadales]

We should document the caveats that should be taken into account when adding a new era, when it comes to era transition and cross era ticking. The goal is to help us prevent issues like this one from occurring. In particular, we should explain the rationale for patches like this one.