Blocks like the ME Wireless Connector cannot be painted with spray cans unlike the base AE2 cables. As the color applicator crafting recipe is removed in this modpack, currently there seems to be no way to paint them.