Update to the new architectur

Author: RomainBaville

geos-pv/src/PVplugins/PVPythonViewConfigurator.py renamed to geos-pv/src/geos/pv/plugins/PVPythonViewConfigurator.py

@@ -10,7 +10,7 @@
 from typing_extensions import Self
 
 # update sys.path to load all GEOS Python Package dependencies
-geos_pv_path: Path = Path( __file__ ).parent.parent.parent
+geos_pv_path: Path = Path( __file__ ).parent.parent.parent.parent.parent
 sys.path.insert( 0, str( geos_pv_path / "src" ) )
 from geos.pv.utils.config import update_paths