Gráfico: correção no recebimento de dados

[wgeovanni]

Fix: Atualizar regra de negócio para mostrar tanto entradas de unidades ativas ou inativas. Mostrar mensagem caso não haja dados para serem mostrados no gráfico.