fix(mcp): rename BOM tools and clarify gating per review

Spell out bill_of_materials in both tool names, mention hosted and
remote instances explicitly, and describe the bom feature gate as
team level rather than plan-gated.

Author: andypalmi

forge/ee/lib/mcp/tools/bom.js

@@ -2,11 +2,11 @@ const { teamId, applicationId } = require('../schemas')
 
 module.exports = [
     {
-        name: 'platform_get_team_bom',
+        name: 'platform_get_team_bill_of_materials',
         title: 'Get Team Bill of Materials',
         description: `FlowFuse platform automation tool:
-            Reads the bill of materials for a team: the applications, instances, and their
-            dependencies across the team. This is plan-gated on the bom feature, which defaults
+            Reads the bill of materials for a team: the applications, hosted and remote instances,
+            and their dependencies across the team. This is a team level gated feature which defaults
             to disabled; when disabled for the team the request returns a "Feature not enabled" error.
             Results include only the applications you have access to.`,
         annotations: { readOnlyHint: true, destructiveHint: false },
@@ -19,12 +19,12 @@ module.exports = [
         }
     },
     {
-        name: 'platform_get_application_bom',
+        name: 'platform_get_application_bill_of_materials',
         title: 'Get Application Bill of Materials',
         description: `FlowFuse platform automation tool:
-            Reads the bill of materials for a single application: its instances and their dependencies.
-            This is plan-gated on the bom feature, which defaults to disabled; when the team's plan
-            has this feature disabled the request returns a "Feature not enabled" error.`,
+            Reads the bill of materials for a single application: its hosted and remote instances
+            and their dependencies. This is a team level gated feature which defaults to disabled;
+            when disabled for the team the request returns a "Feature not enabled" error.`,
         annotations: { readOnlyHint: true, destructiveHint: false },
         inputSchema: {
             applicationId

test/unit/forge/ee/lib/mcp/tools/bom_spec.js

@@ -14,8 +14,8 @@ describe('MCP Bill of Materials Tools', function () {
         inject = sinon.stub()
     })
 
-    describe('platform_get_team_bom', function () {
-        const tool = getTool('platform_get_team_bom')
+    describe('platform_get_team_bill_of_materials', function () {
+        const tool = getTool('platform_get_team_bill_of_materials')
 
         it('injects the team bom route and returns the response', async function () {
             const routeResponse = { statusCode: 200, json: () => ([]) }
@@ -36,8 +36,8 @@ describe('MCP Bill of Materials Tools', function () {
         })
     })
 
-    describe('platform_get_application_bom', function () {
-        const tool = getTool('platform_get_application_bom')
+    describe('platform_get_application_bill_of_materials', function () {
+        const tool = getTool('platform_get_application_bill_of_materials')
 
         it('injects the application bom route and returns the response', async function () {
             const routeResponse = { statusCode: 200, json: () => ({}) }