fixed a couple of small issues, small improvement in readme

Author: FedeDP

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Ncurses File Manager for linux
 * Powermanagement inhibition while processing a job(eg: while pasting a file) to avoid data loss. It relies upon systemd/logind (sd-bud API), so it requires a systemd booted system.
 It is switched off by default. You can enable this feature from the config file or with "--inhibit=1" cmdline switch.
 * It can mount your external usb drives/sticks through sd-bus and udisks2. Press 'm' to get a list of mountable drives (if any), then type your chosen drive to mount it.
-* It can install your distro package files: pressing enter on a package file will ask user if he wants to install the package. It relies upon packagekit.
+* It can install your distro package files: pressing enter on a package file will ask user if he wants to install the package. It relies upon packagekit, so it should be distro agnostic.
 
 **IT DOES NOT SUPPORT TERMINAL RESIZE**. It is meant to be used maximized, or from a tty.
 

src/string_constants.c

@@ -61,7 +61,7 @@ const char *helper_string[] = { "Enter to surf between folders or to open files
                                 "You can't close first tab. Use q to quit."};
 
 #if defined(LIBUDEV_PRESENT) && (SYSTEMD_PRESENT)
-const char *device_mode_str =  "Device tab. Choose your desired device to (un)mount it. q to quit.";
+const char *device_mode_str =  "Choose your desired device to (un)mount it. q to quit.";
 #endif
 #ifdef SYSTEMD_PRESENT
 const char *bus_error = "Failed to open system bus";

src/ui_functions.c

@@ -176,12 +176,12 @@ static void print_border_and_title(int win)
 {
     wborder(fm[win], '|', '|', '-', '-', '+', '+', '+', '+');
     if (sv.searching == 3 + win) {
-        mvwprintw(fm[win], 0, 0, "Found file searching %.*s: ", width[active] - 1 - strlen("Found file searching : ") - strlen(search_tab_title), sv.searched_string);
+        mvwprintw(fm[win], 0, 0, "Found file searching %.*s: ", width[win] - 1 - strlen("Found file searching : ") - strlen(search_tab_title), sv.searched_string);
         mvwprintw(fm[win], 0, width[win] - (strlen(search_tab_title) + 1), search_tab_title);
     }
 #if defined(LIBUDEV_PRESENT) && (SYSTEMD_PRESENT)
     else if (device_mode == 1 + win) {
-        mvwprintw(fm[win], 0, 0, device_mode_str);
+        mvwprintw(fm[win], 0, 0, "%.*s", width[win] - 1, device_mode_str);
     }
 #endif
     else {