Whenever another player is climbing a vine or hanging off an edge, the animation doesn't exactly match up from from other directions.
I think if you add the camera direction of the player to the info that gets sent to and from the server, then the client can just switch what animation is playing depending on its own direction.