[Improvement] Add more unit tests to Con2PrimFactory module

[jaykalinani]

Need to add more unit tests for different con2prim schemes going over a range of values for velocities and magnetic fields.
https://github.com/jaykalinani/AsterX/blob/main/Con2PrimFactory/src/test.cxx