diff --git a/ESSArch_Core/agents/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/ESSArch_Core/agents/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index c754052e9..3ace11fc1 100644
--- a/ESSArch_Core/agents/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/ESSArch_Core/agents/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-02 11:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Henrik Ek <henrik@essolutions.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/essarch/agents/"
+"sv/>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
 
 #: agents/apps.py:7
 msgid "Agents"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "skapandedatum"
 
 #: agents/models.py:43 agents/models.py:92 agents/models.py:281
 msgid "revise date"
-msgstr ""
+msgstr "revideringsdatum"
 
 #: agents/models.py:54
 msgid "full"
@@ -86,11 +87,11 @@ msgstr "slutgiltig"
 
 #: agents/models.py:69
 msgid "latin"
-msgstr ""
+msgstr "latin"
 
 #: agents/models.py:83
 msgid "level of detail"
-msgstr ""
+msgstr "detaljnivå"
 
 #: agents/models.py:85
 msgid "record status"
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #: agents/models.py:288
 msgid "history"
-msgstr ""
+msgstr "historik"
 
 #: agents/models.py:306
 msgid "agent note type"