Add backup setting into format_volume mount task

[dleehr]

With Ansible 2.5, we can add the backup: yes setting when we mount the device

Noticed this commented out backup setting. We could remove this and create an issue to look into moving to ansible 2.5+?

Originally posted by @johnbradley in #58