From 9541a5c8429a37fe4bea681ddb55c3ed768ad290 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mart=C3=AD=20Climent?= Date: Fri, 16 May 2025 00:15:23 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Load=20updated=20translations=20from=20Tolgee?= =?UTF-8?q?=20Co-authored-by:=20Mart=C3=AD=20Climent=20from=20the=20multiv?= =?UTF-8?q?erse=20<121457539+martinet101@users.noreply.github.com>?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README.md | 4 +- .../Assets/Data/TranslatedPercentages.json | 1 - .../Assets/Languages/lang_de.json | 8 +- .../Assets/Languages/lang_he.json | 4 +- .../Assets/Languages/lang_pl.json | 152 +++++++++--------- 5 files changed, 84 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index eb3d142f88..ecdde08a88 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -146,7 +146,7 @@ To translate UniGetUI to other languages or to update an old translation, please |   Norwegian (bokmål) | 80% | [mikaelkw](https://github.com/mikaelkw), [yrjarv](https://github.com/yrjarv) | |   Norwegian (nynorsk) | 75% | [yrjarv](https://github.com/yrjarv) | |   Dutch - Nederlands | 100% | [abbydiode](https://github.com/abbydiode), [CateyeNL](https://github.com/CateyeNL), [Stephan-P](https://github.com/Stephan-P) | -|   Polish - Polski | 89% | [GrzegorzKi](https://github.com/GrzegorzKi), [KamilZielinski](https://github.com/KamilZielinski), [kwiateusz](https://github.com/kwiateusz), [RegularGvy13](https://github.com/RegularGvy13), [ThePhaseless](https://github.com/ThePhaseless) | +|   Polish - Polski | 92% | [GrzegorzKi](https://github.com/GrzegorzKi), [ikarmus2001](https://github.com/ikarmus2001), [juliazero](https://github.com/juliazero), [KamilZielinski](https://github.com/KamilZielinski), [kwiateusz](https://github.com/kwiateusz), [RegularGvy13](https://github.com/RegularGvy13), [ThePhaseless](https://github.com/ThePhaseless) | |   Portuguese (Brazil) | 100% | [maisondasilva](https://github.com/maisondasilva), [ppvnf](https://github.com/ppvnf), [Rodrigo-Matsuura](https://github.com/Rodrigo-Matsuura), [thiagojramos](https://github.com/thiagojramos), [wanderleihuttel](https://github.com/wanderleihuttel) | |   Portuguese (Portugal) | 99% | [PoetaGA](https://github.com/PoetaGA), [Putocoroa](https://github.com/Putocoroa), [Tiago_Ferreira](https://github.com/Tiago_Ferreira) | |   Romanian - Română | 100% | [David735453](https://github.com/David735453), [SilverGreen93](https://github.com/SilverGreen93), TZACANEL | @@ -167,7 +167,7 @@ To translate UniGetUI to other languages or to update an old translation, please |   Simplified Chinese (China) | 100% | Aaron Liu, adfnekc, [Ardenet](https://github.com/Ardenet), [arthurfsy2](https://github.com/arthurfsy2), [bai0012](https://github.com/bai0012), BUGP Association, ciaran, CnYeSheng, Cololi, [dongfengweixiao](https://github.com/dongfengweixiao), [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [seanyu0](https://github.com/seanyu0), [Sigechaishijie](https://github.com/Sigechaishijie), [SpaceTimee](https://github.com/SpaceTimee), [xiaopangju](https://github.com/xiaopangju), Yisme | |   Traditional Chinese (Taiwan) | 99% | Aaron Liu, CnYeSheng, Cololi, [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [Henryliu880922](https://github.com/Henryliu880922), [StarsShine11904](https://github.com/StarsShine11904), [yrctw](https://github.com/yrctw) | -Last updated: Thu May 15 00:13:31 2025 +Last updated: Fri May 16 00:15:23 2025 diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json index 2a7b43a471..834cd35178 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json @@ -23,7 +23,6 @@ "mr": "0%", "nb": "80%", "nn": "75%", - "pl": "92%", "pt_PT": "99%", "ru": "99%", "sa": "10%", diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_de.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_de.json index 1e1dfbaee0..5a9d0e4b94 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_de.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_de.json @@ -390,7 +390,7 @@ "No sources found": "Keine Quellen gefunden", "No sources were found": "Keine Quellen gefunden", "No updates are available": "Es sind keine Updates verfügbar", - "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world
Contains: Node javascript libraries and other related utilities": "Node.js-Paketmanager. Enthält viele Bibliotheken und andere Dienstprogramme aus der JavaScript-Welt.
Enthält: Node JavaScript-Bibliotheken und andere verwandte Dienstprogramme", + "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world
Contains: Node javascript libraries and other related utilities": "Node.js-Paketmanager. Enthält viele Bibliotheken und andere Dienstprogramme aus der JavaScript-Welt.
Enthält: Node JavaScript-Bibliotheken und andere zugehörige Dienstprogramme", "Not available": "Nicht verfügbar", "Not found": "Nicht gefunden", "Not right now": "Momentan nicht", @@ -470,7 +470,7 @@ "Proxy settings, etc.": "Proxy-Einstellungen usw.", "Publication date:": "Veröffentlichungsdatum:", "Publisher": "Herausgeber", - "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities
Contains: Python libraries and related utilities": "Paketmanager von Python. Enthält viele Python-Bibliotheken und andere mit Python verwandte Dienstprogramme.
Enthält: Python-Bibliotheken und verwandte Dienstprogramme", + "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities
Contains: Python libraries and related utilities": "Paketmanager von Python. Enthält viele Python-Bibliotheken und andere mit Python verwandte Dienstprogramme.
Enthält: Python-Bibliotheken und zugehörige Dienstprogramme", "Quit": "Beenden", "Quit WingetUI": "UniGetUI beenden", "Reinstall": "Neu installieren", @@ -779,7 +779,7 @@ "Warning": "Warnung", "Warning!": "Warnung!", "We are checking for updates.": "Es wird nach Updates gesucht.", - "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "Es konnten keine detaillierten Informationen über dieses Paket geladen werden, da es in keiner Ihrer Paketquellen gefunden wurden.", + "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "Es konnten keine detaillierten Informationen über dieses Paket geladen werden, da es in keiner Ihrer Paketquellen gefunden wurde.", "We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "Es konnten keine detaillierten Informationen über dieses Paket geladen werden, da es nicht von einem verfügbaren Paketmanager installiert wurde.", "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "Es konnte {package} nicht {action}. Bitte versuchen Sie es später erneut. Klicken Sie auf „{showDetails}“, um die Protokolle der Installation zu erhalten.", "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "Es konnte {package} nicht {action}. Bitte versuchen Sie es später erneut. Klicken Sie auf „{showDetails}“, um die Protokolle der Deinstallation zu erhalten.", @@ -823,7 +823,7 @@ "WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": "UniGetUI wird nicht mehr regelmäßig nach Updates suchen. Beim Start wird immer noch danach gesucht, aber Sie werden nicht mehr gewarnt.", "WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": "UniGetUI wird jedes Mal eine Benutzerkontensteuerung-Eingabeaufforderung anzeigen, wenn für die Installation eines Pakets eine höhere Berechtigung erforderlich ist.", "WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "WingetUI wird bald in {newname} umbenannt. Dies wird keinen Einfluss auf die Funktionsweise der Anwendung haben. Ich (der Entwickler) werde die Entwicklung dieses Projekts wie bisher fortsetzen, nur unter einem anderen Namen.", - "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe unserer lieben Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Schauen Sie sich ihr GitHub-Profil an, UniGetUI wäre ohne sie nicht möglich!", + "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe unserer lieben Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Schauen Sie sich auch deren GitHub-Profile an, UniGetUI wäre ohne diese Leute nicht möglich!", "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all \uD83E\uDD73": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe der Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Vielen Dank an alle \uD83E\uDD73", "WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI-Version {0} ist bereit zur Installation.", "Yes": "Ja", diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_he.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_he.json index f7eef8a494..9813547094 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_he.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_he.json @@ -342,7 +342,7 @@ "Light": "בהיר", "List": "רשימה", "Live command-line output": "פלט שורת פקודה חי", - "Live output": "פלט חי", + "Live output": "פלט זמן אמת", "Loading UI components...": "טוען רכיבי UI...", "Loading WingetUI...": "טוען את WingetUI...", "Loading packages": "טוען חבילות", @@ -581,7 +581,7 @@ "Show package details": "הצג פרטי חבילה", "Show package icons on package lists": "הצג סמלי חבילות ברשימות חבילות", "Show similar packages": "הצג חבילות דומות", - "Show the live output": "הצג פלט חי", + "Show the live output": "הצג זמן אמת", "Size": "גודל", "Skip": "דלג", "Skip hash check": "דלג על בדיקת הגיבוב", diff --git a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_pl.json b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_pl.json index 25a8e49f42..cc163e421e 100644 --- a/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_pl.json +++ b/src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_pl.json @@ -40,11 +40,11 @@ "Add a timestamp to the backup files": "Dodaj znacznik czasu do plików kopii zapasowych", "Add packages or open an existing bundle": "Dodaj pakiety albo otwórz istniejącą paczkę", "Add packages or open an existing package bundle": "Dodaj pakiety albo otwórz istniejącą paczkę pakietów", - "Add packages to bundle": "Dodaj paczki do pakietu", + "Add packages to bundle": "Dodaj pakiety do paczki", "Add packages to start": "Żeby zacząć, dodaj pakiety", "Add selection to bundle": "Dodaj zaznaczone do paczki", "Add source": "Dodaj źródło", - "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": null, + "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "Dodaj aktualizacje, które zakończyły się niepowodzeniem z komunikatem „nie znaleziono odpowiedniej aktualizacji” do listy ignorowanych aktualizacji", "Adding source {source}": "Dodawanie źródła {source}", "Adding source {source} to {manager}": "Dodawanie źródła {source} do {manager}", "Addition succeeded": "Dodanie powiodło się", @@ -72,8 +72,8 @@ "An update was found!": "Znaleziono aktualizację!", "Android Subsystem": "Podsystem Android", "Another source": "Inne źródło", - "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": null, - "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": null, + "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "Wszelkie nowe skróty utworzone podczas instalacji lub aktualizacji będą usuwane automatycznie, zamiast wyświetlania monitu o potwierdzenie przy pierwszym wykryciu.", + "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "Wszelkie skróty utworzone lub zmodyfikowane poza UniGetUI będą ignorowane. Będzie je można dodać za pomocą przycisku {0}.", "Any unsaved changes will be lost": "Wszelkie niezapisane zmiany zostaną utracone", "App Name": "Nazwa aplikacji", "Appearance": "Wygląd", @@ -92,7 +92,7 @@ "Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "Pytaj tylko raz o uprawnienia administratora (niezalecane)", "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Zapytaj czy usunąć ikony stworzone podczas instalacji lub aktualizacji.", "Attention required": "Wymaga uwagi", - "Authenticate to the proxy with an user and a password": null, + "Authenticate to the proxy with an user and a password": "Uwierzytelnianie do serwera proxy za pomocą użytkownika i hasła", "Author": "Autor", "Automatic desktop shortcut remover": "Automatyczne narzędzie do usuwania skrótów z pulpitu", "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Automatyczne zapisywanie listy wszystkich zainstalowanych pakietów w celu ich łatwego przywrócenia.", @@ -133,7 +133,7 @@ "Checking for other running instances...": "Sprawdzanie, czy inne instancje są uruchomione...", "Checking for updates...": "Sprawdzanie aktualizacji...", "Checking found instace(s)...": "Sprawdzanie znalezionych instancji...", - "Choose how many operations shouls be performed in parallel": null, + "Choose how many operations shouls be performed in parallel": "Wybierz liczbę operacji, które mają być wykonywane równolegle", "Clean successful operations": "Wyczyść pomyślnie ukończone operacje", "Clear cache": "Wyczyść pamięć podręczną", "Clear selection": "Wyczyść zaznaczenie", @@ -144,7 +144,7 @@ "Click here for more details": "Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej szczegółów", "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Kliknij Zainstaluj by rozpocząć instalację. Jeżeli ją pominiesz, UniGetUI może nie działać jak należy.", "Close": "Zamknij", - "Close UniGetUI to the system tray": null, + "Close UniGetUI to the system tray": "Zamknij UniGetUI do paska zadań", "Close WingetUI to the notification area": "Zamknij WingetUI do obszaru powiadomień", "Command-line Output": "Wyjście wiersza poleceń", "Command-line to run:": "Polecenie do wykonania:", @@ -152,7 +152,7 @@ "Compatible with authentication": "Zgodny z uwierzytelnianiem", "Compatible with proxy": "Kompatybilny z proxy", "Component Information": "Informacje o składnikach", - "Concurrency and execution": null, + "Concurrency and execution": "Równoczesność i wykonywanie zadań", "Connect the internet using a custom proxy": "Połącz przy pomocy własnego proxy", "Continue": "Kontynuuj", "Contribute to the icon and screenshot repository": "Przyczyń się do repozytorium ikon i zrzutów ekranu", @@ -173,7 +173,7 @@ "Custom arguments:": "Argumenty niestandardowe:", "Custom command-line arguments:": "Dodatkowe argumenty linii poleceń:", "Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "Dostosuj WingetUI - tylko dla hakerów i zaawansowanych użytkowników", - "DEBUG BUILD": null, + "DEBUG BUILD": "DEBUG BUILD", "DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "ZASTRZEŻENIE: NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA POBRANE PAKIETY. PROSIMY O UPEWNIENIE SIĘ, ŻE INSTALUJESZ TYLKO ZAUFANE OPROGRAMOWANIE.", "Dark": "Ciemny", "Decline": "Odrzuć", @@ -225,7 +225,7 @@ "Enable Scoop cleanup on launch": "Włącz czyszczenie Scoop podczas uruchamiania", "Enable WingetUI notifications": "Włącz powiadomienia WingetUI", "Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": "Włącz [eksperymentalne] ulepszone narzędzie do rozwiązywania problemów z WinGet", - "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": null, + "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "Włącz optymalizacje wykorzystania procesora w tle (patrz Pull Request #3278).", "Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Włącz API w tle (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)", "Enable it to install packages from {pm}.": "Włącz instalację pakietów z {pm}.", "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Włącz automatyczne rozwiązywanie problemów dla WinGet", @@ -235,7 +235,7 @@ "Error": "Błąd", "Everything is up to date": "Wszystko jest aktualne", "Exact match": "Dokładne dopasowanie", - "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": null, + "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "Istniejące skróty na pulpicie zostaną przeskanowane i będziesz musiał(a) wybrać, które z nich zachować, a które usunąć.", "Expand version": "Rozwiń wersję", "Experimental settings and developer options": "Eksperymentalne ustawienia i opcje deweloperskie", "Export": "Eksport", @@ -259,10 +259,10 @@ "Global": "Globalne", "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.
Contains: Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)": "Świetne repozytorium nieznanych, ale przydatnych narzędzi i innych interesujących pakietów.
Zawiera: narzędzia, programy wiersza poleceń, ogólne oprogramowanie (wymagane dodatkowe repozytorium)", "Great! You are on the latest version.": "Świetnie! Masz najnowszą wersję!", - "Grid": null, + "Grid": "Siatka", "Help": "Pomoc", "Help and documentation": "Pomoc i dokumentacja", - "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": null, + "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Tutaj możesz zmienić zachowanie UniGetUI w odniesieniu do następujących skrótów. Zaznaczenie skrótu spowoduje, że UniGetUI usunie go, jeśli zostanie utworzony podczas przyszłej aktualizacji. Odznaczenie go spowoduje, że skrót pozostanie nienaruszony", "Hi, my name is Martí, and i am the developer of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "Cześć, nazywam się Martí i jestem programistą WingetUI. WingetUI został w całości stworzony w moim wolnym czasie!", "Hide details": "Ukryj szczegóły", "Homepage": "Strona główna", @@ -273,7 +273,7 @@ "Icons": "Ikony", "Id": "ID", "Ignore future updates for this package": "Ignoruj przyszłe aktualizacje tego pakietu", - "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": null, + "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "Ignoruj pakiety z {pm} podczas wyświetlania powiadomień o aktualizacjach", "Ignore selected packages": "Ignoruj zaznaczone pakiety", "Ignore special characters": "Ignoruj znaki specjalne", "Ignore updates for the selected packages": "Ignoruj aktualizacje dla wybranych pakietów", @@ -293,7 +293,7 @@ "Install available updates automatically": "Automatyczne instaluj dostępne aktualizacje", "Install location:": "Miejsce instalacji:", "Install packages from a file": "Zainstaluj pakiety z pliku", - "Install prerelease versions of UniGetUI": null, + "Install prerelease versions of UniGetUI": "Zainstaluj wstępne wersje UniGetUI", "Install selected packages": "Zainstaluj wybrane pakiety", "Install selected packages with administrator privileges": "Zainstaluj wybrane pakiety używając uprawnień administratora", "Install selection": "Zainstaluj zaznaczone", @@ -307,7 +307,7 @@ "Installation succeeded": "Instalacja powiodła się", "Installed Packages": "Zainstalowane pakiety", "Installed Version": "Zainstalowana wersja", - "Installed packages": null, + "Installed packages": "Zainstalowane pakiety", "Installer SHA256": "SHA256 instalatora", "Installer SHA512": "SHA512 instalatora", "Installer Type": "Typ instalatora", @@ -315,16 +315,16 @@ "Installer not available": "Instalator nie jest dostępny", "Instance {0} responded, quitting...": "Instancja {0} odpowiedziała, zamykanie...", "Instant search": "Natychmiastowe wyszukiwanie", - "Integrity checks skipped": null, - "Integrity checks will not be performed during this operation": null, + "Integrity checks skipped": "Pominięto kontrole integralności", + "Integrity checks will not be performed during this operation": "Podczas tej operacji nie będą wykonywane kontrole integralności", "Interactive installation": "Interaktywna instalacja", - "Interactive operation": null, + "Interactive operation": "Interaktywna operacja", "Interactive uninstall": "Interaktywna deinstalacja", "Interactive update": "Interaktywna aktualizacja", - "Internet connection settings": null, + "Internet connection settings": "Ustawienia połączenia internetowego", "Is this package missing the icon?": "Czy w tym pakiecie brakuje ikony?", "Is your language missing or incomplete?": "Czy brakuje Twojego języka lub jest on niekompletny?", - "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": null, + "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "Nie ma gwarancji, że podane dane uwierzytelniające będą przechowywane bezpiecznie, dlatego nie należy używać danych uwierzytelniających konta bankowego", "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "Zalecany jest restart UniGetUI po naprawieniu WinGet", "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "Wygląda na to, że WinGet nie działa prawidłowo. Czy podjąć próbę naprawy WinGet?", "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": "Wygląda na to, że uruchomiłeś WingetUI jako administrator, co nie jest zalecane. Możesz nadal używać programu, ale bardzo zalecamy, aby nie uruchamiać WingetUI z uprawnieniami administratora. Kliknij na \"{showDetails}\", aby zobaczyć dlaczego.", @@ -365,12 +365,12 @@ "Manage {0} sources": "Zarządzaj źródłami {0}", "Manifest": "Manifest", "Manifests": "Manifesty:", - "Manual scan": null, + "Manual scan": "Ręczne skanowanie", "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages
Contains: General Software, Microsoft Store apps": "Oficjalny menedżer pakietów firmy Microsoft. Pełen dobrze znanych i zweryfikowanych pakietów
Zawiera: ogólne oprogramowanie, aplikacje Microsoft Store", "Missing dependency": "Brakująca zależność", "More": "Więcej", "More details": "Więcej szczegółów", - "More details about the shared data and how it will be processed": null, + "More details about the shared data and how it will be processed": "Więcej szczegółów na temat udostępnianych danych i sposobu ich przetwarzania", "More info": "Więcej informacji", "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "UWAGA: Funkcję rozwiązywania problemów można wyłączyć w ustawieniach UniGetUI, w sekcji WinGet", "Name": "Nazwa", @@ -378,14 +378,14 @@ "New bundle": "Nowa paczka", "New version": "Nowa wersja", "No": "Nie", - "No applicable installer was found for the package {0}": null, - "No new shortcuts were found during the scan.": null, + "No applicable installer was found for the package {0}": "Nie znaleziono odpowiedniego instalatora dla pakietu {0}", + "No new shortcuts were found during the scan.": "Podczas skanowania nie znaleziono żadnych nowych skrótów.", "No packages found": "Nie znaleziono pakietów", "No packages found matching the input criteria": "Nie znaleziono pakietów spełniających podane kryteria", "No packages have been added yet": "Nie dodano jeszcze pakietów", "No packages selected": "Nie wybrano pakietów", "No packages were found": "Nie znaleziono pakietów", - "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": null, + "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Nie gromadzimy ani nie przesyłamy żadnych danych osobowych. Zebrane dane są anonimizowane, więc nie ma możliwości ich powiązania z Twoją osobą.", "No results were found matching the input criteria": "Nie znaleziono żadnych wyników spełniających podane kryteria", "No sources found": "Nie znaleziono źródeł", "No sources were found": "Nie znaleziono źródeł", @@ -397,13 +397,13 @@ "Notes:": "Notatki:", "Notification preferences": "Ustawienia powiadomień", "Notification tray options": "Opcje paska powiadomień", - "Notification types": null, + "Notification types": "Typy powiadomień", "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (spakowany manifest)", "OK": "Potwierdź", "Ok": "Tak", "Open": "Otwórz", "Open GitHub": "Otwórz GitHub", - "Open UniGetUI": null, + "Open UniGetUI": "Otwórz UniGetUI", "Open WingetUI": "Otwórz WingetUI", "Open backup location": "Otwórz lokalizację kopii zapasowej", "Open existing bundle": "Otwórz istniejącą paczkę", @@ -434,17 +434,17 @@ "Package managers": "Menedżery pakietów", "Package not found": "Nie znaleziono pakietu", "Package operation preferences": "Preferencje operacji pakietu", - "Package update preferences": null, + "Package update preferences": "Preferencje aktualizacji pakietu", "Package {name} from {manager}": "Pakiet {name} z {manager}", "Packages": "Pakiety", "Packages found: {0}": "Znalezione pakiety: {0}", - "Partially": null, + "Partially": "Częściowo", "Password": "Hasło", "Paste a valid URL to the database": "Wklej prawidłowy adres URL do bazy danych", "Perform a backup now": "Wykonaj teraz kopię zapasową", "Performing backup, please wait...": "Tworzy się kopia zapasowa, proszę czekać...", "Periodically perform a backup of the installed packages": "Okresowo wykonuj kopię zapasową zainstalowanych pakietów", - "Please check the installation options for this package and try again": null, + "Please check the installation options for this package and try again": "Sprawdź opcje instalacji tego pakietu i spróbuj ponownie", "Please click on \"Continue\" to continue": "Kliknij \"Kontynuuj\", aby kontynuować", "Please enter at least 3 characters": "Wpisz co najmniej 3 znaki", "Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "Należy pamiętać, że niektóre pakiety mogą nie być możliwe do zainstalowania ze względu na menedżery pakietów, które są włączone na tym komputerze.", @@ -459,15 +459,15 @@ "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "Proszę czekać aż do zakończenia instalacji {0}. Może pojawić się czarne okno. Poczekaj aż ono się zamknie.", "Please wait...": "Proszę czekać...", "Portable": "Przenośny", - "Portable mode": null, + "Portable mode": "Tryb przenośny", "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities
Contains: Modules, Scripts, Cmdlets": "Menedżer pakietów PowerShella. Znajdź biblioteki i skrypty, aby rozszerzyć możliwości PowerShella
Zawiera: moduły, skrypty, polecenia", "PreRelease": "Wersja przedpremierowa", "Preparing packages, please wait...": "Przygotowywanie pakietów, proszę czekać...", - "Proceed at your own risk.": null, - "Proxy URL": null, - "Proxy compatibility table": null, - "Proxy settings": null, - "Proxy settings, etc.": null, + "Proceed at your own risk.": "Postępuj na własne ryzyko.", + "Proxy URL": "Adres serwera proxy", + "Proxy compatibility table": "Tabela zgodności serwerów proxy", + "Proxy settings": "Ustawienia proxy", + "Proxy settings, etc.": "Ustawienia proxy itp.", "Publication date:": "Data publikacji:", "Publisher": "Wydawca", "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities
Contains: Python libraries and related utilities": "Menedżer bibliotek Pythona. Pełen bibliotek Pythona i innych narzędzi związanych z Pythonem
Zawiera: biblioteki Pythona i powiązane narzędzia", @@ -475,7 +475,7 @@ "Quit WingetUI": "Zamknij WingetUI", "Reinstall": "Zainstaluj ponownie", "Reinstall package": "Zainstaluj pakiet ponownie", - "Related settings": null, + "Related settings": "Powiązane ustawienia", "Release notes": "Informacje o wydaniu", "Release notes URL": "Adres URL informacji o wydaniu", "Release notes URL:": "Adres informacji o wydaniu:", @@ -488,7 +488,7 @@ "Remove permanent data": "Usuń trwale dane", "Remove selection from bundle": "Usuń zaznaczone z paczki", "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "Usuń pozytywne instalacje/deinstalacje/aktualizacje z listy instalacji", - "Removing source {source}": null, + "Removing source {source}": "Usuwanie źródła {source}", "Removing source {source} from {manager}": "Usuwanie źródła {source} z {manager}", "Repair WinGet": "Napraw WinGet", "Report an issue or submit a feature request": "Zgłoś problem lub prośbę o dodanie funkcji", @@ -513,17 +513,17 @@ "Restart your PC to finish installation": "Uruchom ponownie komputer żeby dokończyć instalację", "Restart your computer to finish the installation": "Uruchom ponownie komputer, aby dokończyć instalację", "Retry": "Ponów", - "Retry as administrator": null, - "Retry failed operations": null, - "Retry interactively": null, - "Retry skipping integrity checks": null, + "Retry as administrator": "Spróbuj ponownie jako administrator", + "Retry failed operations": "Ponów nieudane operacje", + "Retry interactively": "Ponów interaktywnie", + "Retry skipping integrity checks": "Ponów próbę, pomijając sprawdzanie integralności", "Retrying, please wait...": "Ponawianie, proszę czekać...", "Return to top": "Wróć na górę", "Run": "Uruchom", "Run as admin": "Uruchom jako administrator", "Run cleanup and clear cache": "Uruchom czyszczenie i wyczyść pamięć podręczną", - "Run last": null, - "Run next": null, + "Run last": "Uruchom ostatnie", + "Run next": "Uruchom następne", "Run now": "Uruchom teraz", "Running the installer...": "Uruchomienie instalatora...", "Running the uninstaller...": "Uruchomienie deinstalatora...", @@ -587,7 +587,7 @@ "Skip hash check": "Pomiń weryfikacje hash'a", "Skip hash checks": "Pomiń weryfikacje hash'a", "Skip integrity checks": "Pomiń kontrole integralności", - "Skip minor updates for this package": null, + "Skip minor updates for this package": "Pomiń drobne aktualizacje dla tego pakietu", "Skip the hash check when installing the selected packages": "Pomiń sprawdzanie skrótu podczas instalacji wybranych pakietów", "Skip the hash check when updating the selected packages": "Pomiń sprawdzanie skrótu podczas aktualizacji wybranych pakietów", "Skip this version": "Pomiń tą wersję", @@ -626,7 +626,7 @@ "The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "Suma kontrolna instalatora nie pokrywa się z oczekiwaną wartością i autentyczność instalatora nie może być zweryfikowana. Jeśli ufasz wydawcy, {0} pakiet ponownie pomijając sprawdzanie hasha.", "The classical package manager for windows. You'll find everything there.
Contains: General Software": "Klasyczny menedżer pakietów dla Windows. Znajdziesz tam wszystko.
Zawiera: ogólne oprogramowanie", "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "Obecna paczka nie zawiera pakietów. Dodaj pakiety aby rozpocząć", - "The executable file for {0} was not found": null, + "The executable file for {0} was not found": "Plik wykonywalny dla {0} nie został odnaleziony", "The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "Następujące pakiety zostaną wyeksportowane do pliku JSON. Żadne dane użytkownika ani pliki binarne nie zostaną zapisane.", "The following packages are going to be installed on your system.": "W systemie zostaną zainstalowane następujące pakiety.", "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Poniższe ustawienia będą stosowane za każdym razem, gdy pakiet zostanie instalowany, aktualizowany lub usuwany.", @@ -653,7 +653,7 @@ "The update process will start after closing UniGetUI": "Proces aktualizacji rozpocznie się po zamknięciu UniGetUI", "The update will be installed upon closing WingetUI": "Aktualizacja zostanie zainstalowana po zamknięciu WingetUI", "The update will not continue.": "Aktualizacja nie będzie kontynuowana.", - "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": null, + "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "Użytkownik anulował {0}, co było warunkiem uruchomienia {1}", "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Nie ma nowych wersji UniGetUI do zainstalowania", "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Operacje są w toku. Zamknięcie WingetUI może spowodować ich niepowodzenie. Czy chcesz kontynuować?", "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "Na YouTube jest kilka świetnych filmów, które prezentują WingetUI i jego możliwości. Możesz nauczyć się przydatnych sztuczek i wskazówek!", @@ -674,7 +674,7 @@ "This package can be updated": "Ten pakiet może zostać zaktualizowany", "This package can be updated to version {0}": "Ten pakiet można zaktualizować do wersji {0}", "This package can be upgraded to version {0}": "Pakiet może zostać zaktualizowany do wersji {0}", - "This package cannot be installed from an elevated context.": null, + "This package cannot be installed from an elevated context.": "Tego pakietu nie można zainstalować z podwyższonego kontekstu.", "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Ten pakiet nie ma zrzutów ekranu lub brakuje ikony? Pomóż WingetUI dodając brakujące ikony i zrzuty ekranu do naszej otwartej, publicznej bazy danych.", "This package is already installed": "Ten pakiet jest już zainstalowany", "This package is being processed": "Ten pakiet jest przetwarzany", @@ -689,16 +689,16 @@ "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "Wpisz tutaj nazwę i adres URL źródła, które chcesz dodać, oddzielając je spacją.", "Unable to find package": "Nie można odnaleźć pakietu", "Unable to load informarion": "Nie udało się załadować informacji", - "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": null, - "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": null, - "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": null, - "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": null, - "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": null, + "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI zbiera anonimowe dane dotyczące użytkowania w celu poprawy doświadczeń użytkownika.", + "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI zbiera anonimowe dane dotyczące użytkowania w celu zrozumienia i poprawy doświadczeń użytkownika.", + "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI wykrył nowy skrót na pulpicie, który można automatycznie usunąć.", + "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI wykrył następujące skróty na pulpicie, które mogą zostać automatycznie usunięte podczas przyszłych aktualizacji", + "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI wykrył {0} nowych skrótów na pulpicie, które mogą zostać automatycznie usunięte.", "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI jest aktualizowany...", "UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI nie jest powiązany z żadnym z kompatybilnych menedżerów pakietów. UniGetUI jest niezależnym projektem.", - "UniGetUI on the background and system tray": null, + "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI na tle i pasku zadań", "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI wymaga {0} do działania, lecz nie został znaleziony w systemie.", - "UniGetUI startup page:": null, + "UniGetUI startup page:": "Strona startowa UniGetUI:", "UniGetUI updater": "Aktualizator UniGetUI ", "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "Wersja {0} UniGetUI jest pobierana.", "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI w wersji {0} jest gotowy do zainstalowania.", @@ -717,13 +717,13 @@ "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "Pakiety które można odinstalować ze źrdółem \"{0}\" nie są opublikowane w żadnym menedżerze pakietów, więc nie ma żadnych informacji, które można by o nich pokazać.", "Unknown": "Brak informacji", "Unknown size": "Nieznany rozmiar", - "Unset or unknown": null, + "Unset or unknown": "Nieustawiona lub nieznana", "Up to date": "Aktualny", "Update": "Zaktualizuj", "Update WingetUI automatically": "Aktualizuj WingetUI automatycznie", "Update all": "Zaktualizuj wszystko", "Update as administrator": "Zaktualizuj jako administrator", - "Update check frequency, automatically install updates, etc.": null, + "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "Częstotliwość sprawdzania aktualizacji, automatyczna instalacja aktualizacji itp.", "Update date": "Data aktualizacji", "Update failed": "Aktualizacja nie powiodła się", "Update found!": "Znaleziono aktualizację!", @@ -735,7 +735,7 @@ "Update succeeded": "Aktualizacja się powiodła", "Update to version {0}": "Zaktualizuj do wersji {0}", "Update to {0} available": "jest dostępna aktualizacja do {0}", - "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": null, + "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "Automatyczna aktualizacja plików Git vcpkg (wymaga zainstalowanego Git)", "Updates": "Aktualizacje", "Updates available!": "Są dostępne aktualizacje!", "Updates for this package are ignored": "Aktualizacje tego pakietu są ignorowane", @@ -770,12 +770,12 @@ "View WingetUI on GitHub": "Zobacz WingetUI na GitHubie", "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Zobacz kod źródłowy WingetUI. Tam możesz zgłaszać błędy lub sugerować nowe funkcje, a nawet bezpośrednio wspomóc projekt WingetUI", "View mode:": "Tryb widoku:", - "View on UniGetUI": null, + "View on UniGetUI": "Zobacz w UniGetUI", "View page on browser": "Zobacz w przeglądarce", - "View {0} logs": null, - "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": null, + "View {0} logs": "Zobacz logi {0}", + "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Przed przystąpieniem do wykonywania zadań wymagających połączenia internetowego należy zaczekać, aż urządzenie zostanie połączone z internetem.", "Waiting for other installations to finish...": "Oczekiwanie na ukończenie pozostałych instalacji...", - "Waiting for {0} to complete...": null, + "Waiting for {0} to complete...": "Oczekiwanie na zakończenie {0}...", "Warning": "Ostrzeżenie", "Warning!": "Ostrzeżenie!", "We are checking for updates.": "Sprawdzamy dostępność aktualizacji.", @@ -785,7 +785,7 @@ "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "Nie mogliśmy {action} {package}. Spróbuj ponownie później. Kliknij na \"{showDetails}\", aby uzyskać logi z deinstalatora.", "We couldn't find any package": "Nie mogliśmy znaleźć żadnego pakietu", "Welcome to WingetUI": "Witaj w WingetUI", - "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": null, + "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "Gdy zostaną wykryte nowe skróty, usuń je automatycznie zamiast wyświetlać to okno dialogowe.", "Which package managers do you want to use?": "Których menedżerów pakietów chcesz używać?", "Which source do you want to add?": "Jakie źródło chcesz dodać?", "While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "UniGetUI może być używany z różnymi menedżerami pakietów. W przeszłości UniGetUI był zaprojektowany do pracy tylko z Winget.", @@ -833,7 +833,7 @@ "You may restart your computer later if you wish": "Możesz uruchomić ponownie komputer później", "You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "Zostaniesz poproszony tylko raz, a uprawnienia administratora zostaną przyznane pakietom, które o nie poproszą.", "You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "Zostaniesz poproszony tylko raz, a każda kolejna instalacja przebiegnie z wyższymi uprawnieniami.", - "You will likely need to interact with the installer.": null, + "You will likely need to interact with the installer.": "Prawdopodobnie konieczna będzie interakcja z instalatorem.", "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "URUCHOMIONY JAKO ADMINISTRATOR", "buy me a coffee": "kup mi kawę", "extracted": "wypakowany", @@ -844,7 +844,7 @@ "installation": "instalacja", "installed": "zainstalowano", "installing": "instalowanie", - "library": null, + "library": "biblioteka", "option": "opcja", "uninstall": "odinstaluj", "uninstallation": "odinstalowywanie", @@ -860,35 +860,35 @@ "{0} can be updated": "Można zaktualizować: {0}", "{0} can be updated to version {1}": "{0} może być zaktualizowany do wersji {1}", "{0} days": "{0} dni", - "{0} desktop shortcuts created": null, + "{0} desktop shortcuts created": "Utworzono {0} skrótów na pulpicie", "{0} failed": "{0} nie powiodło się", "{0} has been installed successfully.": "{0} zainstalowano pomyślnie.", "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} zainstalowano pomyślnie. Zalecany jest restart UniGetUI by dokończyć instalację", - "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": null, + "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} nie powiodło się, co było warunkiem uruchomienia {1}", "{0} homepage": "Strona domowa {0}", "{0} hours": "{0} godzin(y)", "{0} installation": "{0} instalowanie", "{0} installation options": "{0} - opcje instalacji", - "{0} installer is being downloaded": null, + "{0} installer is being downloaded": "Trwa pobieranie instalatora {0}", "{0} is being installed": "{0} jest instalowany", "{0} is being uninstalled": "{0} jest odinstalowywany", "{0} is being updated": "{0} jest aktualizowany", "{0} is being updated to version {1}": "{0} jest aktualizowany do wersji {1}", "{0} is disabled": "{0} jest wyłączony", "{0} minutes": "{0} minut", - "{0} months": null, + "{0} months": "{0} miesięcy", "{0} packages are being updated": "Aktualizowane pakiety: {0}", "{0} packages can be updated": "{0} pakietów może zostać zaktualizowanych", "{0} packages found": "Znalezione pakiety: {0}", "{0} packages were found": "Znalezionie pakiety: {0}", "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "Znaleziono {0} pakietów, z których {1} pasuje do określonych filtrów.", - "{0} settings": null, - "{0} status": null, + "{0} settings": "Ustawienia {0}", + "{0} status": "Status {0}", "{0} succeeded": "{0} zakończono sukcesem", "{0} update": "Aktualizacja {0}", "{0} updates are available": "{0} aktualizacji jest dostępnych", "{0} was {1} successfully!": "{0} zostało {1} pomyślnie!", - "{0} weeks": null, + "{0} weeks": "{0} tygodni", "{0} years": "{0} lat", "{0} {1} failed": "{0} {1} nie powiodło się", "{package} Installation": "Instalowanie {package}", @@ -898,9 +898,9 @@ "{package} could not be uninstalled": "{package} nie może być odinstalowany", "{package} could not be updated": "{package} nie może być zaktualizowany", "{package} installation failed": "Instalacja {package} nie powiodła się", - "{package} installer could not be downloaded": null, - "{package} installer download": null, - "{package} installer was downloaded successfully": null, + "{package} installer could not be downloaded": "Instalator {package} nie mógł zostać pobrany", + "{package} installer download": "Pobierz instalator {package}", + "{package} installer was downloaded successfully": "Instalator {package} został pobrany pomyślnie", "{package} uninstall failed": "Odinstalowanie {package} nie powiodło się", "{package} update failed": "Aktualizacja {package} nie powiodła się", "{package} update failed. Click here for more details.": "Aktualizacja {package} nie powiodła się. Kliknij tutaj po więcej szczegółów.",