### Plugin version v1.1.6 ### NetBox version v4.3.3 ### Python version 3.9 ### Steps to Reproduce When going to Hardware Lifecycles sections, url in UI is show as: <img width="786" height="463" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/13ebef55-c782-4f61-b566-a0cc5f61d269" /> But if I check API it is different: <img width="717" height="449" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/74b6b301-7d23-4ff2-9155-51d2cea790bd" /> ### Expected Behavior Can the url be the same on both ends API and UI? ### Observed Behavior API url not match shown in UI