chore: cut v0.0.46 release

- bump the desktop app version to 0.0.46 in Cargo and Tauri config
- refresh Cargo.lock to match the new desktop package version
- validate the release with pnpm run release:check

Author: ComputelessComputer

apps/desktop/src-tauri/Cargo.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "philo"
-version = "0.0.45"
+version = "0.0.46"
 description = "A Tauri App"
 authors = ["John Jeong"]
 license = "GPL-3.0-or-later"

apps/desktop/src-tauri/Cargo.toml

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
   "productName": "Philo",
-  "version": "0.0.45",
+  "version": "0.0.46",
   "identifier": "com.johnjeong.philo",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "pnpm run dev",