Support non forked repos in `git-sync`

Currently, `git-sync` only works if I am syncing with a repo which is a fork. It should work if I am using it with a repo I own directly which is not a fork as well, and just fetch from origin if that is the case.