For the last few weeks YouTube has started inserting members-exclusive videos into their RSS feeds.
They are being inserted at random. They don't seem to be permanently in the feed either because they disappear from the RSS XML tree at some point (probably when it gets regenerated).
NewPipe is being affected as well and it might be a good idea to wait and see how they implement a solution for this.
TeamNewPipe/NewPipe#11832