Skip to content

Commit 70deb4b

Browse files
authored
Merge pull request #136 from doamatto/localization
Add French and Japanese locales
2 parents ba8a7f6 + 23c8ebd commit 70deb4b

14 files changed

+317
-3
lines changed

locales/en/translation.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,9 +5,9 @@
55
"faq_values": "What are the eight values?",
66
"faq_values_answer": "There are four independent axes - Economic, Diplomatic, State, and Society - and each has two opposing values assigned to them. They are:",
77
"faq_match": "What's the "Closest Match" mean at the bottom of the results?",
8-
"faq_match_answer": "In addition to matching you to the eight values, the quiz also attempts to match you to a political ideology. This is a work in progress and is much less accurate than the values and axes, so don't take it too seriously. If you disagree with your assigned ideology, send us an email at eightvalues@gmail.com with your scores, matched ideology, and preferred ideology, and we'll look into adjusting the system. Thanks!",
8+
"faq_match_answer": "In addition to matching you to the eight values, the quiz also attempts to match you to a political ideology. This is a work in progress and is much less accurate than the values and axes, so don't take it too seriously. If you disagree with your assigned ideology, send us an email at eightvalues [at] gmail.com with your scores, matched ideology, and preferred ideology, and we'll look into adjusting the system. Thanks!",
99
"faq_scores": "I don't like my scores!",
10-
"faq_scores_answer": "¯\\_(ツ)_/¯<br/>If you have any suggestions or constructive criticism, feel free to send it to eightvalues@gmail.com or open an issue on the GitHub page!",
10+
"faq_scores_answer": "¯\\_(ツ)_/¯<br/>If you have any suggestions or constructive criticism, feel free to send it to eightvalues [at] gmail.com or open an issue on the GitHub page!",
1111

1212
"equality": "<b class=\"equality\">Equality</b> (Economic)<br/>Those with higher Equality scores believe the economy should distribute value evenly among the populace. They tend to support progressive tax codes, social programs, and at high values, socialism.",
1313
"wealth": "<b class=\"wealth\">Markets</b> (Economic)<br/>Those with higher Market scores believe the economy should be focused on rapid growth. They tend to support lower taxes, privatization, deregulation, and at high values, laissez-faire capitalism.",
@@ -24,6 +24,6 @@
2424
"civic_axis": "Civil Axis: ",
2525
"societal_axis": "Societal Axis: ",
2626
"closest_match": "Closest Match: ",
27-
"match_desc": "Ideological matching is a work in progress, and is much less accurate than the values and axes.<br>You can send these results by copying and pasting the URL at the top of the page or using the image below. Think your matched ideology was wrong? Want to help us calibrate the test? Send the results along with your political ideology to us at eightvalues@gmail.com, or send us any comments, questions, or criticism.",
27+
"match_desc": "Ideological matching is a work in progress, and is much less accurate than the values and axes.<br>You can send these results by copying and pasting the URL at the top of the page or using the image below. Think your matched ideology was wrong? Want to help us calibrate the test? Send the results along with your political ideology to us at eightvalues [at] gmail.com, or send us any comments, questions, or criticism.",
2828
"back": "Back"
2929
}

locales/fr/ideologies.json

Lines changed: 54 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,54 @@
1+
{
2+
"ideo1": "Anarcho-communisme",
3+
"ideo2": "Communisme libertaire",
4+
"ideo3": "Trotskyisme",
5+
"ideo4": "Marxisme",
6+
"ideo5": "De Leonisme",
7+
"ideo6": "Leninisme",
8+
"ideo7": "Stalinisme/Maoïsme",
9+
"ideo8": "Communisme religieux",
10+
"ideo9": "Socialisme d'État",
11+
"ideo10": "Socialisme théocarqieu",
12+
"ideo11": "Socialisme religieux",
13+
"ideo12": "Socialism démocratique",
14+
"ideo13": "Socialisme révolutionnaire",
15+
"ideo14": "Socialisme libertaire",
16+
"ideo15": "Anarcho-syndicalisme",
17+
"ideo16": "Populisme de gauche",
18+
"ideo17": "Distributisme théocratique",
19+
"ideo18": "Distributisme",
20+
"ideo19": "Libéralisme social",
21+
"ideo20": "Démocratie chrétienne",
22+
"ideo21": "Démocratie sociale",
23+
"ideo22": "Progressiste",
24+
"ideo23": "Anarcho-mutalisme",
25+
"ideo24": "Tolitarisme national",
26+
"ideo25": "Tolitarisme mondial",
27+
"ideo26": "Technocratie",
28+
"ideo27": "Centriste",
29+
"ideo28": "Libéralisme",
30+
"ideo29": "Anarchisme religieux",
31+
"ideo30": "Populisme de droite",
32+
"ideo31": "Conservatisme modéré",
33+
"ideo32": "Réactionnaire",
34+
"ideo33": "Le libertarisme social",
35+
"ideo34": "Libertarisme",
36+
"ideo35": "Anarcho-égoïsme",
37+
"ideo36": "Nazisme",
38+
"ideo37": "Autocratie",
39+
"ideo38": "Fascisme",
40+
"ideo39": "Fascisme capitaliste",
41+
"ideo40": "Conservatisme",
42+
"ideo41": "Néo-libéralisme",
43+
"ideo42": "Libéralisme classqiue",
44+
"ideo43": "Capitalisme autoritaire",
45+
"ideo44": "Capitalisme d'État",
46+
"ideo45": "Néo-conservatisme",
47+
"ideo46": "Fondamentalisme",
48+
"ideo47": "Capitalisme libertaire",
49+
"ideo48": "Anarchisme de marché",
50+
"ideo49": "Capitalisme totalitaire",
51+
"ideo50": "Ultra-capitalisme",
52+
"ideo51": "Anarcho-capitalisme",
53+
"ideo52": "Objectivisme"
54+
}

locales/fr/instructions.json

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
{
2+
"title": "Instructions",
3+
"description": "Vous allez recevoir une série de déclarations. Pour chacune d'elles, cliquez sur l'option qui correspond le mieux à votre opinion",
4+
"confirm": "Je l'ai eu!",
5+
"cancel": "Attendez, laissez tomber!"
6+
}

locales/fr/matches.json

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
{
2+
"econ": ["Communiste","Socialiste","Social","Centriste","Marché","Capitaliste","Laissez-Faire"],
3+
"dipl": ["Cosmopolite","Internationaliste","Paisible","Équilibré","Patriotique","Nationaliste","Chauviniste"],
4+
"govt": ["Anarchiste","Libertaire","Libéral","Modéré","Étatiste","Autoritaire","Totalitaire"],
5+
"scty": ["Révolutionnaire","Très progressite","Progressite","Neutre","Traditionnel","Très traditionnel","Réactionnaire"]
6+
}

locales/fr/quiz.json

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
{
2+
"strongly_agree": "Tout à fait d'accord",
3+
"agree": "D'accord",
4+
"neutral": "Neutre/incertain",
5+
"disagree": "Pas d'accord",
6+
"strongly_disagree": "Pas du tout d'accord",
7+
"question_no": "Question {{current}} de {{total}}"
8+
}

locales/fr/translation.json

Lines changed: 29 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
1+
{
2+
"start": "Cliquez ici pour commencer !",
3+
"faq_whatis": "Qu'est-ce que 8values ?",
4+
"faq_whatis_answer": "8values est, essentiellement, un quiz politique qui tente d'attribuer des pourcentages à huit valuers politiques différentes. On vous présentera une déclaration à laquelle vous devrez répondre en donnant votre opinion, de <b>Tout à fait d'accord</b> à <b>Pas du tout d'accord</b>, avec chaque réponse affecte légèrement vos résultats. À la fin du quiz, vos réponses seront comparées au maximum possible pour chaque valeur, ce qui vous donnera un pourcentage. Répondez honnêtement!",
5+
"faq_values": "Quelles sont les huit valeurs ?",
6+
"faq_values_answer": "Il y a quatre axes indépendants : l'axe économique, l'axe diplomatique, l'axe étatique et l'axe sociétal, chacun d'entre eux se voyant attribuer deux valeurs opposées.",
7+
"faq_match": "Que signifie la mention «Correspondance la plus proche» en bas des résultats ?",
8+
"faq_match_answer": "En plus de correspondre à vos huit valeurs, le quiz tente également de correspondre à votre idéologie politique. Ce n'est pas aussi précis, alors ne le prenez pas trop au sérieux. Si vous n'êtes pas d'accord avec votre idéologie, envoyez-nous un e-mail à «eightvalues[at]gmail.com» avec vos résultats, l'idéologie qui vous correspond et votre idéologie préférée, et nous chercherons à ajuster le système. Merci beaucoup !",
9+
"faq_scores": "Je n'aime pas mes résultats !",
10+
"faq_scores_answer": "¯\\_(ツ)_/¯<br/>Si vous avez des suggestions ou des critiques constructives, n'hésitez pas à les envoyer à «eightvalues[ at ]gmail.com» ou à <a href=\"https://github.com/8values/8values.github.io/issues/new\">ouvrir un problème sur la page GitHub</a>.",
11+
12+
"equality": "<b class=\"equality\">Egalité</b> (économique)<br/>Les personnes ayant un score d'égalité élevé pensent que l'économie devrait distribuer la valeur de manière égale parmi la population. Ils ont tendance à soutenir les codes fiscaux progressifs, les programmes sociaux et, à des valeurs élevées, le socialisme.",
13+
"wealth": "<b class=\"wealth\">Marchés</b> (Économique)<br/>Les personnes ayant un score de marché élevé pensent que l'économie doit être axée sur une croissance rapide. Ils ont tendance à soutenir la baisse des impôts, la privatisation, la déréglementation et, à des valeurs élevées, le capitalisme de laissez-faire.",
14+
"might": "<b class=\"might\">Nation</b> (Diplomatique)<br/>Les personnes ayant un score de Nation élevé sont patriotes et nationalistes. Ils croient souvent en une politique étrangère agressive, valorisant l'armée, la force, la souveraineté et, pour les valeurs élevées, l'expansion territoriale.",
15+
"peace": "<b class=\"peace\">Globe</b> (Diplomatique)<br/>Les personnes ayant un score Globe élevé sont cosmopolites et mondialistes. Ils croient souvent en une politique étrangère pacifique, mettant l'accent sur la diplomatie, la coopération, l'intégration et, pour les valeurs élevées, un gouvernement mondial.",
16+
"liberty": "<b class=\"liberty\">Liberté</b> (État)<br/>Les personnes ayant un score de liberté élevé croient en des libertés civiles fortes. Elles ont tendance à soutenir la démocratie et à s'opposer à l'intervention de l'État dans la vie personnelle. Notez que cela fait référence aux libertés civiles, et non aux libertés économiques.",
17+
"authority": "<b class=\"authority\">Autorité</b> (État)<br/>Les personnes ayant un score d'autorité élevé croient en un pouvoir étatique fort. Elles ont tendance à soutenir l'intervention de l'État dans la vie personnelle, la surveillance gouvernementale et, à des valeurs élevées, la censure ou l'autocratie.",
18+
"tradition": "<b class=\"tradition\">Tradition</b> (Société)<br/>Les personnes ayant un score de Tradition élevé croient aux valeurs traditionnelles et au respect strict d'un code moral. Bien que ce ne soit pas toujours le cas, elles sont généralement religieuses et soutiennent le statu quo ou le statu quo ante.",
19+
"progress": "<b class=\"progress\">Progrès</b> (Société)<br/>Les personnes ayant un score de progrès élevé croient au changement social et à la rationalité. Bien que ce ne soit pas toujours le cas, elles sont généralement laïques ou athées, et soutiennent l'action environnementale et la recherche scientifique ou technologique.",
20+
21+
"results": "Résultats",
22+
"economic_axis": "L'axe économique : ",
23+
"diplomatic_axis": "L'axe diplomatique : ",
24+
"civic_axis": "L'axe civil : ",
25+
"societal_axis": "L'axe sociétal : ",
26+
"closest_match": "Correspondance la plus proche : ",
27+
"match_desc": "Vous pouvez envoyer ces résultats en copiant et collant l'adresse web en haut de la page ou en utilisant l'image ci-dessous. Vous pensez que votre idéologie appariée était fausse ou vous voulez nous aider à mieux calibrer le test ? Envoyez-nous les résultats ainsi que votre idéologie politique à «eightvalues [ at ]gmail.com», our envoyez-nous vos commentaires, questions, ou critiques.",
28+
"back": "Retour"
29+
}

locales/fr/values.json

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
1+
{
2+
"economic": "ÉCONOMIQUE",
3+
"diplomatic": "DIPLOMATIQUE",
4+
"civil": "CIVIL",
5+
"societal": "SOCIÉTALE",
6+
7+
"equality": "ÉGALITÉ",
8+
"wealth": "MARCHÉS",
9+
"might": "NATION",
10+
"peace": "MONDE",
11+
"liberty": "LIBERTÉ",
12+
"authority": "AUTORITÉ",
13+
"tradition": "TRADITION",
14+
"progress": "PROGRÈS"
15+
}

locales/jp/ideologies.json

Lines changed: 54 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,54 @@
1+
{
2+
"ideo1": "無政府共産主義",
3+
"ideo2": "リバタリアン共産主義",
4+
"ideo3": "トロツキー主義",
5+
"ideo4": "マルクス主義",
6+
"ideo5": "デ・レオン主義",
7+
"ideo6": "レーニン主義",
8+
"ideo7": "スターリン主義/毛沢東主義",
9+
"ideo8": "宗教的共産主義",
10+
"ideo9": "国家社会主義",
11+
"ideo10": "神権主義的社会主義",
12+
"ideo11": "宗教的社会主義",
13+
"ideo12": "民主社会主義者",
14+
"ideo13": "革命主義的社会主義",
15+
"ideo14": "リバタリアン社会主義",
16+
"ideo15": "無政府組合主義",
17+
"ideo16": "左翼ポピュリズム",
18+
"ideo17": "神権的分産主義",
19+
"ideo18": "分産主義",
20+
"ideo19": "社会自由主義",
21+
"ideo20": "キリスト教民主主義",
22+
"ideo21": "社会民主主義",
23+
"ideo22": "進歩主義",
24+
"ideo23": "無政府相互主義",
25+
"ideo24": "一国全体主義",
26+
"ideo25": "超国家全体主義",
27+
"ideo26": "技術官僚制主義",
28+
"ideo27": "中道主義",
29+
"ideo28": "自由主義",
30+
"ideo29": "宗教的アナキズム",
31+
"ideo30": "右翼ポピュリズム",
32+
"ideo31": "中道保守主義",
33+
"ideo32": "復古主義",
34+
"ideo33": "左派リバタリアニズム",
35+
"ideo34": "自由至上主義",
36+
"ideo35": "エゴイスト・アナキズム",
37+
"ideo36": "ナチズム",
38+
"ideo37": "専制主義",
39+
"ideo38": "ファシズム",
40+
"ideo39": "資本主義的ファシズム",
41+
"ideo40": "保守主義",
42+
"ideo41": "新自由主義",
43+
"ideo42": "古典的自由主義",
44+
"ideo43": "権威主義的資本主義",
45+
"ideo44": "国家資本主義",
46+
"ideo45": "新保守主義",
47+
"ideo46": "市場原理主義",
48+
"ideo47": "右派リバタリアニズム",
49+
"ideo48": "市場無政府主義",
50+
"ideo49": "全体主義的資本主義",
51+
"ideo50": "ウルトラ資本主義",
52+
"ideo51": "無政府資本主義",
53+
"ideo52": "客観主義"
54+
}

locales/jp/instructions.json

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
{
2+
"title": "診断の受け方",
3+
"description": "これから様々な思想や考えをあらわす短い文が表示されます。それぞれについて、あなたの立場にもっとも近い選択肢をクリックしてください。",
4+
"confirm": "わかりました",
5+
"cancel": "やっぱりやめる"
6+
}

locales/jp/matches.json

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
{
2+
"econ" = ["共産主義","社会主義","社会主義寄り","中道","市場重視","資本主義","自由放任主義"],
3+
"dipl" = ["コスモポリタン","国際協調主義","穏健派","中立","愛国的","民族主義","排外主義"],
4+
"govt" = ["無政府主義","自由至上主義","自由重視","中立","国家重視","権威主義","全体主義"],
5+
"scty" = ["革命主義","進歩主義","進歩重視","中立","伝統重視","伝統主義","復古主義"],
6+
}

0 commit comments

Comments
 (0)